Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Trato
[Geschlechts]verkehr
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
inter·course [ˈɪntəkɔ:s, Am -t̬ɚkɔ:rs] SUBST no pl
1. intercourse (sex):
intercourse
sexual intercourse
Geschlechtsverkehr m <-(e)s> kein pl
2. intercourse form (communication):
intercourse
Umgang m <-(e)s, -gänge>
intercourse
Verkehr m <-(e)s>
social intercourse
sex·ual ˈinter·course SUBST no pl
sexual intercourse
Geschlechtsverkehr m <-(e)s> kein pl
sexual intercourse
Intimverkehr m <-(e)s> kein pl
anal intercourse
Analverkehr m <-s> kein pl
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
vaginal intercourse
oral intercourse [or sex]
sexual intercourse
sexual intercourse no Pl
to have [or enjoy] sexual intercourse [with sb]
sexual intercourse [or relations Pl] +Dat between
[mit jdm] koitieren
to engage in sexual intercourse [or coitus] [with sb] form
to have anal intercourse
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
sexual intercourse
Geschlechtsverkehr m <-(e)s> kein pl
anal intercourse
Analverkehr m <-s> kein pl
[mit jdm] koitieren
to engage in sexual intercourse [or coitus] [with sb] form
to have [or enjoy] sexual intercourse [with sb]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Adult males have thin, tapering claspers that extend about two-thirds of the distance between the pelvic and anal fins.
en.wikipedia.org
Most of these men were either versatile (43.6%; meaning anal receptive and anal insertive) or bottoms (46.3%).
en.wikipedia.org
This accommodates the anal siphonal notch, commonly known as the turrid notch.
en.wikipedia.org
The small, slender pelvic fins are located underneath the throat and possess a single spine; the large anal fin may have one or two spines.
en.wikipedia.org
Their anal fins have only two spines and 7-9 rays.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
In the beginning of the marriage, Nandita sometimes stayed at her parent s home because her husband forced her to have sexual intercourse and often beat her.
www.tdh.ch
[...]
Zu Beginn ihres Ehelebens wohnte Sunita teilweise bei ihren Eltern, da ihr Mann sie zum Geschlechtsverkehr zwang und sie häufig schlug.
[...]
The reasons may be very different, but often it is either unfortunate natural intercourse with a partner, or the reproach of small size, for example, through the woman problem.
[...]
www.ecomedic.at
[...]
Die Ursachen können sehr unterschiedlich sein, aber meistens ist es entweder schlechte natürlichen Geschlechtsverkehr mit dem Partner, oder die Schmach der kleinen Größe, Z. B. durch eine Frau, die mit dem Problem.
[...]
[...]
A measurement of less than 12 hours after intercourse so bring an incorrect result.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Eine Messung weniger als 12 Stunden nach dem Geschlechtsverkehr bringt also ein falsches Ergebnis.
[...]
[...]
“After all, the consequences are often more far-reaching than simple sexual dissatisfaction as, in extreme cases, it poses a threat to the desire to have children if the man already ejaculates prior to actual intercourse,” Burri concludes.
[...]
www.mediadesk.uzh.ch
[...]
«Denn die Konsequenzen sind oftmals weitreichender als die blosse sexuelle Unzufriedenheit, da es in Extremfällen eine Bedrohung für den Kinderwunsch bedeutet, wenn der Mann schon vor dem eigentlichen Geschlechtsverkehr ejakuliert», schliesst Andrea Burri.
[...]
[...]
PEP is usually given when unprotected sexual intercourse ( anal or vaginal ) has occurred with a partner who is likely to be HIV-positive is definitely HIV-positive, and HIV is detectable in blood. ( This is not necessarily the case with effective HIV therapy. )
www.aidshilfe.de
[...]
Eine PEP wird in der Regel durchgeführt, wenn ungeschützter Geschlechtsverkehr ( anal oder vaginal ) mit einem Partner oder einer Partnerin stattgefunden hat, der oder die mit hoher Wahrscheinlichkeit HIV-positiv ist HIV-positiv ist und in dessen oder deren Blut sich HIV-Viren nachweisen lassen.