Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

الهَيْئَة
Mondfinsternis
im PONS Wörterbuch
lu·nar eˈclipse SUBST
Mondfinsternis f <-, -se>
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
im PONS Wörterbuch
I. eclipse [ɪˈklɪps] SUBST
1. eclipse (of the sun, moon):
Finsternis f <-, -se> fachspr
Eklipse f <-, -n> fachspr
2. eclipse no pl übtr (decline):
Niedergang m <-(e)s, -gänge-s [o. -es]>
II. eclipse [ɪˈklɪps] VERB trans
1. eclipse usu passive (obscure):
2. eclipse übtr (overshadow):
lu·nar [ˈlu:nəʳ, Am -nɚ] ADJ attr, inv
Mond- fachspr
Mondzyklus m <-, -zyklen>
Mondlandschaft f <-, -en> a. übtr
Mondumlaufbahn f <-, -en>
Mondgestein nt <-(e)s, -e>
Present
Ieclipse
youeclipse
he/she/iteclipses
weeclipse
youeclipse
theyeclipse
Past
Ieclipsed
youeclipsed
he/she/iteclipsed
weeclipsed
youeclipsed
theyeclipsed
Present Perfect
Ihaveeclipsed
youhaveeclipsed
he/she/ithaseclipsed
wehaveeclipsed
youhaveeclipsed
theyhaveeclipsed
Past Perfect
Ihadeclipsed
youhadeclipsed
he/she/ithadeclipsed
wehadeclipsed
youhadeclipsed
theyhadeclipsed
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Government-established schools soon eclipsed the role of private academies by the mid-11th century.
en.wikipedia.org
On the day the siege was raised there occurred an eclipse of the sun.
en.wikipedia.org
With the last ounce of her strength she writes her memoirs, then silently dies on the night of an eclipse.
en.wikipedia.org
The effort eclipsed his own mark of 56.74.
en.wikipedia.org
This meant that national ideas eclipsed class loyalties.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
If one would see the complete event of the Lunar eclipse, one should consider a travel to Reykavik on Iceland, because there the eclipse will be visible from the start until the end.
[...]
www.surveyor.in-berlin.de
[...]
Wollte man den vollständigen Verlauf der Mondfinsternis sehen, so könnte man eine Reise nach Reykjavik auf Island in Betracht ziehen, denn dort ist die Finsternis von Anfang bis Ende zu beobachten.
[...]
[...]
In the two images at the bottom, taken the evening before, the moon is much less bright and is not round because the livecam caught the end of a total lunar eclipse, however only during the moon's egress from the Earth's shadow (4. and 5. May 2004).
[...]
www.swisseduc.ch
[...]
In den zwei untersten Bildern vom Vorabend ist der Mond viel weniger hell und auch nicht rund, da ihn die Livecam während der Endphase einer totalen Mondfinsternis aufnahm, allerdings nur während der partiellen Phase, als der Mond den Erdschatten bereits wieder verliess (4. und 5. Mai 2004).
[...]
[...]
The next total Lunar eclipse, where a completely darkened Moon will be visible as seen from Berlin, takes place at the evening of the 15th of June in 2011.
[...]
www.surveyor.in-berlin.de
[...]
Die nächste totale Mondfinsternis, bei der der Mond von Berlin aus vollständig verfinstert zu sehen ist, findet am Abend des 15. Juni 2011 statt.
[...]
[...]
At June 15 there will be a total Lunar eclipse, which will be visible from Berlin in its totality:
[...]
www.surveyor.in-berlin.de
[...]
Am 15. Juni kommt es zu einer totalen Mondfinsternis, die von Berlin aus in ihrer totalen Phase sichtbar ist:
[...]
[...]
The above picture of the Lunar eclipse references to an animation as a GZip compressed Quicktime movie ( 356kB ) of the visible part of the eclipse in 3-minute-steps, created with StarryNight 2.0.
[...]
www.surveyor.in-berlin.de
[...]
Das obige Bild von der Mondfinsternis verweist auf eine Animation als mittel GZip komprimiertes Quicktime-Movie ( 356kB ) des sichtbaren Teils der Mondfinsternis in 3-Minuten-Schritten, erstellt mit StarryNight 2.0.
[...]

"lunar eclipse" auf weiteren Sprachen nachschlagen