Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Abuse
Messfehler
im PONS Wörterbuch
meas·ure·ment [ˈmeʒəmənt, Am -ɚ-] SUBST
1. measurement (size):
sb's measurements pl
jds Maße
sb's measurements pl
jds Größe
chest measurement
Brustumfang m <-(e)s, -fänge>
waist measurement
Hüftumfang m
to take sb's measurements
bei jdm Maß nehmen
2. measurement no pl (measuring):
measurement
Messung f <-, -en>
measurement
Messen nt
3. measurement JUR:
measurement
Beurteilung f <-, -en>
measurement
Einschätzung f <-, -en>
er·ror [ˈerəʳ, Am -ɚ] SUBST
1. error (mistake):
error
Fehler m <-s, ->
error
Irrtum m <-(e)s, Ịrr·tü·mer>
error of judgment
Fehleinschätzung f <-, -en>
error of judgment
Fehlurteil nt <-s, -e>
to do sth in error
etw aus Versehen [o. versehentlich] tun
2. error (failure):
human error
menschliches Versagen
3. error Am SPORT:
error
Fehlpass m <-es, -pässe>
4. error JUR:
error in persona
offender's mistake about the identity of his victim
Wendungen:
to see the error of one's ways
sich Dat seine eigenen Fehler eingestehen
to see the error of one's ways
seine Fehler einsehen
to show sb the error of his/her ways
jdn auf seine Fehler hinweisen
OpenDict-Eintrag
error SUBST
in error
irrtümlich
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
measurement SUBST CTRL
measurement
Messung f
Klett Fachwortschatz Geografie
measurement [ˈmeʒəmənt] SUBST
measurement
Abmessung
Klett Fachwortschatz Biologie
measurement error SUBST
measurement error
Messfehler
Klett Fachwortschatz Biologie
error SUBST
error
Regelgröße (Differenz zwischen Ist- und Sollwert)
PONS Fachwortschatz Verkehrswesen
error SUBST
error in overtaking Brit [or Am passing] VSICH
Fehler beim Überholen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Centralized fire control followed in order to manage the information flow and calculations, but calculating the firing proved to be very complex and error prone.
en.wikipedia.org
Jurisdiction is the authority to decide, and an error in this process is described as a jurisdictional error.
en.wikipedia.org
And he said that those here (referring to the warrant) have spoken to the king in error.
en.wikipedia.org
Usually we use a finite number of digits and accept an approximate answer with roundoff error.
en.wikipedia.org
However, due to a clerical error at his local post office, his bid was accepted to work for $4 rather than the intended $400.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Over 40 measuring points per head provide the basis for deriving characteristic measurements for helmets with a better fit.
[...]
www.hohenstein.de
[...]
Mehr als 40 Messpunkte pro Kopf liefern die Grundlage, um charakteristische Maße für besser passende Helme ableiten zu können.
[...]
www.hohenstein.de
[...]
From this we may assume that she had similar measurements and appearance of a galleon.
www.seemotive.de
[...]
Daraus wird angenommen, dass sie ähnliche Maße und Aussehen einer Galeone hatte.
www.seemotive.de
[...]
The following drawing shows the measurements and the location of the of the components described here.
[...]
www.ztex.de
[...]
Die folgende Zeichnung zeigt die Maße sowie die Lage der im Folgenden beschriebenen Komponenten.
[...]
www.ztex.de
[...]
Hand luggage The measurements of hand luggage differ, so please ask your airline before departure.
www.airport.de
[...]
Da die Fluggesellschaften unterschiedliche Maße angeben, fragen Sie bitte vor Abflug bei Ihrer Airline nach.
www.airport.de
[...]
New measurements for 'plus-size men' - Research project provides current data for properly fitting clothes
www.hohenstein.de
[...]
Neue Maße für “starke Männer“ - Forschungsprojekt liefert aktuelle Daten für passformgerechte Bekleidung
www.hohenstein.de

Durchsuche das Wörterbuch