Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

недосуг
vielschichtig
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
multi·ˈlayered ADJ
multilayered
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
multilayered
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Additionally, he recommended that viewers watch it several times in order to fully comprehend the complex and multilayered plotline.
en.wikipedia.org
Other current denominations for paradiplomacy and related concepts are: multilayered diplomacy, substate diplomacy and intermestic affairs.
en.wikipedia.org
She combined her technical skills and sensory perceptions in the shrewdly observed and multilayered short story, a form she made her own.
www.theglobeandmail.com
The final architecture is illustrated below, showing the multilayered server architecture.
www.wired.com
Thick laminated multilayered phototrophic biofilms are usually referred to as microbial mats or phototrophic mats (see also biofilm).
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Her multilayered installations, which regularly use the most diverse materials, colours and objects, test the surrounding space for its dynamism and observers for the sharpness of their perception.
[...]
www.lentos.at
[...]
Ihre vielschichtigen Installationen aus unterschiedlichsten Werkstoffen, Farben und Objekten testen den umgebenden Raum auf seinen Wirkungsbereich und die BetrachterInnen auf ihre Wahrnehmung.
[...]
[...]
This setting of four poems by the American poet Rhoda Levine provides a diversified correlation to the previous pieces, which means that with this program we can offer listeners a multilayered cross-section of 20th century wind quintet literature."
www.farao-classics.de
[...]
Diese Vertonung von vier Gedichten der amerikanischen Poetin Rhoda Levine bietet ein abwechslungsreiches Korrelat zu den vorangegangen Werken, so dass wir mit diesem Programm einen vielschichtigen Querschnitt durch die Bläserquintett-Literatur des 20. Jahrhunderts bieten."
[...]
What at first glance seems like naive art, reveals itself on closer inspection to be something both playful and multilayered, with Bailly referencing the history of art from Max Bill and Philip Guston to comic strips.
[...]
www.nationalesuisse.com
[...]
Was auf den ersten Blick wie naive Malerei anmutet, entpuppt sich bei genauerem Hinsehen als spielerischer und vielschichtiger Umgang mit Referenzen der Malereigeschichte von Max Bill über Philip Guston bis zum Comicstrip.
[...]
[...]
Static and mobile sound fragments form multilayered gritty, creaking, buzzing and rustling microcosms that arise according to the direction, speed and stationary time of the mouse as it is rolled and clicked on the touch-sensitive sound surface.
[...]
soundart.zkm.de
[...]
Statische und mobile Tonfragmente bilden vielschichtig knirschende, knarzende, summende und rauschende Mikrokosmen, die beim Rollen und Klicken, je nach Richtung, Geschwindigkeit und Verweildauer des Mauszeigers auf der berührungsempfindlichen Klangoberfläche, entstehen.
[...]
[...]
"Under Satan's Sun" is a multilayered album that resembles a classic horror flick from the 70s.
www.infrarot.de
[...]
"Under Satan's Sun" ist ein vielschichtiges Werk, das einem klassischen Horrorfilm aus den 70ern gleicht.

"multilayered" auf weiteren Sprachen nachschlagen