Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

полу
gestochen scharf
pin-ˈsharp ADJ
pin-sharp photograph, image
pin-sharp übtr comments, assessments
pin-sharp übtr comments, assessments
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Oval and approximately 20 feet wide, they initially look like gigantic mirrors, but better resemble a pin-sharp video screen once encountered up close.
www.denofgeek.com
It may be short in terms of duration but, it is pin-sharp in content.
www.heraldscotland.com
It really puts the brakes on enjoying all those pin-sharp images and high-definition video, although the gallery's responsive pinch-to-zoom interface does side-step this a little.
www.engadget.com
No optical stabilisation system in the world is so good it'll make a four-second handheld exposure pin-sharp.
www.trustedreviews.com
But while there is pin-sharp precision for movement and jumping, it's not perfect.
www.telegraph.co.uk
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
The PC-based system with high-resolution digital camera offers well engineered technology, a space-saving single-monitor concept, pin-sharp image quality, numerous image monitoring options and comprehensive equipment.
[...]
www.bst-international.com
[...]
Das PC-basierte System mit hoch- auflösender digitaler Kamera überzeugt durch ausgereifte Technik, das platzsparende Ein-Monitor-Konzept, gestochen scharfe Bildqualität, zahlreiche Bildbetrachtungsmöglichkeiten und umfangreiche Ausstattung.
[...]
[...]
Everything on the iPhone 4 looks pin-sharp and vivid.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
Auf dem iPhone 4 alles gestochen scharf und lebendig sehen.
[...]
[...]
On top of that they work with image processing programs in order to ensure that the printed sheet contains pin-sharp photos and graphics that are easy to understand and reader-friendly.
[...]
www.rheinischepostmediengruppe.de
[...]
Darüber hinaus arbeiten sie mit Bildbearbeitungsprogrammen, um Fotos gestochen scharf und Grafiken leicht verständlich und leserfreundlich ins Blatt zu heben.
[...]
[...]
At 1920 x 1080 pixels, its resolution meets the highest quality standard at this time for displays (Full HD 1080p) and delivers pin-sharp images.
[...]
www.alliedvisiontec.com
[...]
Mit 1920 x 1080 Pixel entspricht ihre Auflösung dem aktuell höchsten Qualitätsstandard für Displays (Full HD 1080p) und liefert somit gestochen scharfe Bilder.
[...]
[...]
On the one hand, its 25 mm wide angle setting enables photographers to strongly emphasise perspectives, while on the other hand, its 600 mm telephoto setting captures pin-sharp details of objects even at extremely long distances - even when shooting handheld, thanks to the efficiency of its Power OIS image stabiliser.
[...]
de.leica-camera.com
[...]
Einerseits ermöglicht sein 25 mm-Weitwinkel die starke Betonung der Perspektive, andererseits lassen sich mit seinem 600 mm-Tele selbst sehr weit entfernte Details gestochen scharf einfangen - dank des effektiven Power OIS-Bildstabilisators sogar aus der freien Hand.
[...]

"pin-sharp" auf weiteren Sprachen nachschlagen