Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
VoIP
Nieste
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
I. sneeze [sni:z] VERB intr
sneeze
niesen
Wendungen:
not to be sneezed at, nothing to sneeze at
nicht zu verachten sein
II. sneeze [sni:z] SUBST
sneeze
Nieser m <-s, ->
the sneezes pl
Niesen nt <-s>
ˈsneeze screen SUBST (e. g. during the Covid-19 pandemic)
sneeze screen
Spuckschutz m <-es, -e>
sneeze screen
(Infektions)schutzscheibe f
reflex sneeze
reflexartiges Niesen
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
niesen
to sneeze
nicht zu verachten sein ugs
[sth is] not to be sneezed [or scoffed] at ugs
hatschi machen Kinderspr
to sneeze
kräftig niesen
to sneeze violently
Present
Isneeze
yousneeze
he/she/itsneezes
wesneeze
yousneeze
theysneeze
Past
Isneezed
yousneezed
he/she/itsneezed
wesneezed
yousneezed
theysneezed
Present Perfect
Ihavesneezed
youhavesneezed
he/she/ithassneezed
wehavesneezed
youhavesneezed
theyhavesneezed
Past Perfect
Ihadsneezed
youhadsneezed
he/she/ithadsneezed
wehadsneezed
youhadsneezed
theyhadsneezed
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
reflex sneeze
reflexartiges Niesen
not to be sneezed at, nothing to sneeze at
nicht zu verachten sein
nicht zu verachten sein ugs
[sth is] not to be sneezed [or scoffed] at ugs
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Occasionally she could avoid the phantosmia symptoms by forcing herself to sneeze.
en.wikipedia.org
Bacterial infections can spread to susceptible uninfected people via the spread of microscopic organisms suspended in the droplets expelled by a sneeze.
en.wikipedia.org
They believed that smoke from a giants pipe causes mist and shaking, fighting, and sneezing cause earthquakes.
en.wikipedia.org
Viruses such as influenza are spread through the air by droplets of moisture when people cough or sneeze.
en.wikipedia.org
The tendency to sneeze upon exposure to bright light is an autosomal dominant trait and affects 18-35% of the human population.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
When the United States sneezes, an economists ' proverb says, the rest of the world catches a cold.
usa.usembassy.de
[...]
Wenn die Vereinigten Staaten von Amerika niesen, so sagt ein Sprichwort der Volkswirtschaftler, bekommt der Rest der Welt eine Erkältung.
usa.usembassy.de
[...]
On the way to the fireplace I sneeze several times and all of a sudden, a surge of pain hits my back and makes me sink on my knees.
[...]
www.denis-katzer.com
[...]
Auf dem Weg zur Feuerstelle muss ich mehrfach niesen und mit einem Schlag fährt mir ein Schmerz so kräftig in den Rücken, dass ich dadurch in die Knie gehe.
[...]
www.denis-katzer.com
[...]
Below in the church though, midnight Mass was being said and the incense went to the Devil's nose so that he had to sneeze.
www.darmstadt.de
[...]
Unten in der Kirche wurde gerade die Mitternachtsmesse zelebriert und der Weihrauch zog dem Teufel in die Nase, so dass er kräftig niesen musste.
www.darmstadt.de
[...]
Others see the name as an abbreviation of the word ptarmike from the Greek ptarmos = to sneeze.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Andere sehen darin die Verkürzung des Wortes ptarmike vom griechischen ptarmos = niesen.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
If you have to sneeze, try doing it with your mouth open.
[...]
www.medtronic.de
[...]
Wenn Sie niesen müssen, versuchen Sie, mit offenem Mund zu niesen.
[...]
www.medtronic.de

Durchsuche das Wörterbuch