Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

смеси
stürmisch
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
tem·pes·tu·ous [temˈpestjuəs, -tʃu-, Am -tʃu-] ADJ
1. tempestuous liter (very stormy):
tempestuous
tempestuous
we set sail in tempestuous conditions
2. tempestuous übtr (turbulent):
tempestuous
tempestuous
a tempestuous career
a tempestuous discussion
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
tempestuous
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
They soon fell in love and on that day, to everyone‘s astonishment, the earth shook, the hills opened up and the river was formed; tempestuous and out of control, it destroyed the town and dragged the lovers to the depths of the nearby sea.
[...]
reisepassfuer.iberostar.com
[...]
Bald schon hatten sich die beiden jungen Menschen verliebt, und an dem gleichen Tag bebte zur Verwunderung aller die Erde, die Hügel öffneten sich, und es bildete sich der Fluss, der stürmisch und schnell strömend das Dorf verwüstete und die Liebenden mit sich in die Tiefe des nahen Meeres riss.
[...]
[...]
The historical sources give evidence of the dense population and tempestuous history of these areas during the ancient times.
[...]
www.istra.hr
[...]
Historische Quellen sprechen von einer dichten Besiedelung dieser Gegend zur Zeit der Antike und über eine stürmische Vergangenheit.
[...]
[...]
The so-called Bologna Process, the privatization of the Clinic and new plans for construction - both atop the Lahnberge and also in the Lahn River Valley - have introduced yet another tempestuous phase of the university's development, with no end or results in sight. The university currently has 16 faculties and around 23,000 students.
[...]
www.uni-marburg.de
[...]
Markus Farnung Der sogenannte Bologna-Prozess, die Privatisierung des Klinikums und neue Bauplanungen sowohl für die Lahnberge als auch für das Lahntal haben im beginnenden 21. Jahrhundert wiederum eine stürmische Phase der Universitätsentwicklung eingeleitet, deren Ende und Ergebnisse noch nicht abzusehen sind.
[...]
[...]
Five solo cellos play the rapt introduction in Rossini's William Tell Overture, before the tempestuous theme appears.
bregenzerfestspiele.com
[...]
Gleich fünf solistische Celli beginnen zart Rossinis Guillaume Tell-Ouvertüre, bevor das stürmische Thema losbricht.
[...]
443 Tempestuous in Love and Dance, Fast Polka, op.
www.wienerphilharmoniker.at
[...]
Walzer, op. 443 Stürmisch in Lieb' und Tanz.