Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Ms
Kletter-
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch

trail·ing [ˈtreɪlɪŋ] ADJ attr, inv GARTENB

trailing
Kletter-
trailing plant
Kletterpflanze f <-, -n>
trailing rose
Schlingrose f

I. trail [treɪl] SUBST

1. trail (path):

trail
Weg m <-(e)s, -e>
trail
Pfad m <-(e)s, -e>

2. trail (track):

trail
Spur f <-, -en>
to be on the trail of sth/sb
etw/jdm auf der Spur sein
trail of dust/smoke
Staubwolke f /Rauchfahne f
a paper trail
ein schriftlicher Beweis
to be hot on the trail of sb
jdm dicht auf den Fersen sein
to follow a trail JAGD
einer Fährte folgen
to leave a trail
eine Spur hinterlassen

II. trail [treɪl] VERB trans

1. trail (follow):

to trail sb/an animal
jdm/einem Tier auf der Spur sein

2. trail (drag):

to trail sth
etw nachziehen
to trail sth (leave behind)
etw hinterlassen

3. trail (in a competition):

to trail sb/sth
hinter jdm/etw liegen

III. trail [treɪl] VERB intr

1. trail:

trail (drag)
schleifen <schleifte, hat geschleift>
trail (plant)
sich Akk ranken

2. trail (be losing):

trail
zurückliegen

3. trail (move sluggishly):

to trail [after sb]
[hinter jdm her] trotten
to trail along the street/into a room
die Straße entlangschlendern/in ein Zimmer schlurfen

off-ˈtrail ADV

off-trail
abseits vom Weg [o. Pfad]

ˈcam·paign trail SUBST

campaign trail
Wahlkampftour f

trail off VERB intr

trail off
verstummen

ˈva·pour trail SUBST

vapour trail
Kondensstreifen m <-s, ->

digi·tal ˈtrail SUBST

digital trail
digitale Spur f

trail-blaz·ing [ˈtreɪlbleɪzɪŋ] ADJ attr

trail-blazing
bahnbrechend
OpenDict-Eintrag

trail VERB

to trail sb (follow)
jdn verfolgen
to trail sb (follow)
jdm folgen
to trail one's finger across a line
mit dem Finger eine Linie nachfahren
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Hinterkantenklappe f LUFTF
trailing-edge flap
Present
Itrail
youtrail
he/she/ittrails
wetrail
youtrail
theytrail
Past
Itrailed
youtrailed
he/she/ittrailed
wetrailed
youtrailed
theytrailed
Present Perfect
Ihavetrailed
youhavetrailed
he/she/ithastrailed
wehavetrailed
youhavetrailed
theyhavetrailed
Past Perfect
Ihadtrailed
youhadtrailed
he/she/ithadtrailed
wehadtrailed
youhadtrailed
theyhadtrailed
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

trailing plant
Kletterpflanze f <-, -n>
trailing rose
Schlingrose f
to trail one's finger across a line
mit dem Finger eine Linie nachfahren
to be put off a scent [or trail]
die Spur verlieren
to be hot on the trail of sb
jdm dicht auf den Fersen sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The onside kick is a low-percentage play, generally justified only late in a game when the kicking team is trailing in the score.
en.wikipedia.org
It had wide-span double retractable trailing-edge flaps, these were extended into the propeller slipstream for takeoff.
en.wikipedia.org
It has trailing and twining stems and variable leaves, ovate to triangular or arrow-shaped, 2555 mm long and 240 mm wide.
en.wikipedia.org
It was fitted with leading edge slats, which were linked to trailing edge flaps.
en.wikipedia.org
Common names include creeping fuchsia, climbing fuchsia or trailing fuchsia.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"trailing" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch
Englisch
Französisch
Englisch
Italienisch