Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gebiete
Emporkömmling
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
up·start [ˈʌpstɑ:t, Am -stɑ:rt] SUBST usu abw
upstart
Emporkömmling m <-s, -e> abw
upstart
Parvenü m <-s, -s> [o. A Parvenu]
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
upstart
upstart
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Now, we're seeing a second wave of innovation in which upstart competitors are forcing the banks to deliver a more customer-friendly experience both online and through mobile devices.
www.theglobeandmail.com
He also noted in 2008 that composition and engineering skills are now required, advising upstart composers to ensure their work is film-quality.
en.wikipedia.org
He provokes the ire of a major network station that dislikes the competitive upstart.
en.wikipedia.org
The very announcement that a larger or better-known company is working on a competing product may damp interest in the smaller upstart.
en.wikipedia.org
His involved with the upstart company was short-lived, however.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
What was intended to be a purely fictional work eventually became a dialog between the aspirations of this fictive upstart, a seasoned sculptor's ideas about portraiture and the engulfing presence of the entire pantheon of Indian political figures that surround them in this vast museum like atelier.
universes-in-universe.org
[...]
Was als ein rein fiktionales Werk gedacht war, wurde letztendlich zu einem Dialog zwischen den Ansprüchen dieses fiktiven Emporkömmlings, den Vorstellungen eines erfahrenen Bildhauers über Porträtkunst und die überbordende Präsenz des ganzen Pantheons politischer Figuren Indiens, die ihn in diesem riesigen, museumsgleichen Atelier umgeben.
[...]
With its show “ Germania, Prussians, Kaiser, Crown Prince and Bismarck ”, the economic upstart reveals its stylistic deficits.
www.formguide.de
[...]
Mit » Germanien, Borussen, Kaiser, Kronprinzen und Bismarcken « demonstriert der wirtschaftliche Emporkömmling sein stilistisches Defizit.
[...]
Closely watching the free-wheeling style of the Jets, coach Glenn Sather in Edmonton started to build his upstart Oilers by emulating Winnipeg's European oriented approach.
arenaguide.iihf.com
[...]
Coach Glenn Sather in Edmonto, der den freilaufenden Stil der Jets genau beobachtete, begann den Aufbau seines Emporkömmlings Oilers, indem er der Europa-orientierten Einstellung Winnipegs nacheiferte.
[...]
Stories of Upstarts and Losers
de.qantara.de
[...]
Geschichten von Emporkömmlingen und Verlierern