COMPACT DISK - Englisch-Italienisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

im Oxford-Paravia Italian Dictionary

disk [Brit dɪsk, Am dɪsk] SUBST

1. disk COMPUT:

disk: disco m

on disk: su disco

floppy disk: floppy disk, dischetto

hard disk: hard disk, disco fisso

2. disk Am → disc

disc [Brit dɪsk, Am dɪsk] SUBST

1. disc MUS:

disc: disco m

on disc: su disco

2. disc ANAT:

disc: disco m (intervertebrale)

to have a slipped disc: avere l'ernia del disco

3. disc MOTOR:

tax disc: bollo di circolazione

I. compact¹ ADJ [Brit kəmˈpakt, Am kəmˈpækt]

1. compact (compressed):

compact snow, mass: compatto

compact style, sentence: conciso, denso

2. compact (neatly constructed):

compact kitchen, house: piccolo, compatto

compact camera, equipment, kit: compatto

of compact build man: di corporatura massiccia

of compact build woman: sodo, benfatto

II. compact¹ VERB trans [Brit kəmˈpakt, Am kəmˈpækt]

compact waste, soil, snow:

compact: compattare

III. compact¹ SUBST [Brit ˈkɒmpakt, Am ˈkɑmˌpækt]

1. compact (cosmetics case):

compact: portacipria m

2. compact Am MOTOR:

compact: auto f compatta

compact: utilitaria f

compact² [Brit ˈkɒmpakt, Am ˈkɑmˌpækt] SUBST (agreement)

compact (written): accordo m

compact (written): contratto m

compact (written): convenzione f

compact (verbal): intesa f

im PONS Wörterbuch

compact disk SUBST

compact disk: compact disc m inv

compact disk player SUBST

compact disk player: lettore m di compact disc

im PONS Wörterbuch

disk [dɪsk] SUBST COMPUT

disk: disco m

hard disk: disco m rigido

floppy disk: dischetto m

start-up disk: disco di avvio

high density disk: disco ad alta densità

I. compact¹ [ˈkɑ:m·pækt] ADJ (small)

compact: compatto, -a

II. compact¹ [ˈkɑ:m·pækt] VERB trans

compact: compattare

III. compact¹ [ˈkɑ:m·pækt] SUBST

1. compact AUTO:

compact: utilitaria f

2. compact (powder):

compact: portacipria f inv

compact² [ˈkɑ:m·pækt] SUBST (agreement)

compact: patto m

Present
I	compact
you	compact
he/she/it	compacts
we	compact
you	compact
they	compact

Past
I	compacted
you	compacted
he/she/it	compacted
we	compacted
you	compacted
they	compacted

Present Perfect
I	have	compacted
you	have	compacted
he/she/it	has	compacted
we	have	compacted
you	have	compacted
they	have	compacted

Past Perfect
I	had	compacted
you	had	compacted
he/she/it	had	compacted
we	had	compacted
you	had	compacted
they	had	compacted

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The disc also continues the story from the first disc.

en.wikipedia.org

The release date for the disc is somewhat disputed, with some sources listing 1995, and some listing 1996.

en.wikipedia.org

The third disc is supplemented by songs from the following night at the same location.

en.wikipedia.org

This footage was heavily cut down for disc space and level length.

en.wikipedia.org

By the way, in the year since that first album, the band has earned gold and platinum discs from around the world.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"compact disk" auf weiteren Sprachen nachschlagen