DISSERTATION - Englisch-Italienisch Übersetzung

im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Englisch

Italienisch

dissertation [Brit ˌdɪsəˈteɪʃ(ə)n, Am ˌdɪsərˈteɪʃ(ə)n] SUBST

1. dissertation Brit UNIV:

dissertation

dissertazione f (on su)

2. dissertation Am UNIV:

dissertation

tesi f (on su)

3. dissertation (treatise):

dissertation form

trattato m (on su)

Italienisch

Englisch

dissertazione UNIV

dissertation

fare or scrivere una dissertazione

to write a dissertation

argomento di dissertazione

dissertation subject

tesi -a

= a dissertation, a thesis which is not a piece of original research

controrelatore (controrelatrice)

= member of the graduation examining board who challenges the graduate's dissertation

tesi (di dottorato)

dissertation Am su: on

essere sotto tesi (di dottorato)

to be working on a dissertation su: on

im PONS Wörterbuch

Englisch

Italienisch

dissertation [ˌdɪ·sɚ·ˈteɪ·ʃən] SUBST UNIV

dissertation

tesi f inv

presentation of dissertation

discussione f

Italienisch

Englisch

dissertazione

dissertation

dissertazione di laurea

dissertation for a first degree

laurea

The laurea is awarded to students at the successful conclusion of their studies. A course of study lasts between four and six years. The final exam consisting of the discussion of a dissertation. Passing this exam entitles the person to use the title Dottore/Dottoressa . The laurea breve is awarded after a two- or three-year course of study.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This led to his doctoral dissertation on her unfinished autobiography.

en.wikipedia.org

Volume 1 was only 5 parts, entirely made up of dissertations.

en.wikipedia.org

His dissertation concerned the difficult problem of the equations of motion in general relativity.

en.wikipedia.org

With preliminary dissertations on the history of the sciences.

en.wikipedia.org

Students will be able to choose a faculty member to serve as their dissertation mentor from either university's faculties.

en.wikipedia.org