BANK - Englisch-Polnisch Übersetzung

I. bank¹ [bæŋk] SUBST

1. bank (of a river):

bank

brzeg m

2. bank (raised slope):

bank

nasyp m

3. bank (slope in road):

bank

nachylenie nt

4. bank (sandbank):

bank

mielizna f

5. bank (heap):

bank

sterta f

6. bank (row):

bank

rząd m

7. bank (mass):

bank of clouds

pasmo nt

bank of fog

obłok m

II. bank¹ [bæŋk] VERB trans, intr

bank plane:

bank

przechylać [perf przechylić] [się]

I. bank² [bæŋk] SUBST

1. bank WIRTSCH:

bank

bank m

bank of deposit/issue

bank depozytowy/emisyjny

2. bank (store):

data bank

bank m danych

blood bank

bank krwi

Wendungen:

to break the bank

rozbić bank

II. bank² [bæŋk] VERB intr

to bank with Citibank

mieć konto w Citibanku

III. bank² [bæŋk] VERB trans

bank

wpłacać [perf wpłacić] do banku

OpenDict-Eintrag

bank SUBST

central bank WIRTSCH

bank centralny m

register bank COMPUT

zestaw rejestrów m

pit bank MIN

nadszybie f

organ bank

bank narządów m

accepting bank [əkˈseptɪŋ-] SUBST WIRTSCH

accepting bank

bank m akceptacyjny

advising bank [ədˌvaɪzɪŋ-] SUBST WIRTSCH

advising bank

bank m awizujący

bank on VERB trans

to bank on sth

liczyć na coś

bank up VERB trans

1. bank up (heap):

bank up

układać [perf ułożyć] w stos

2. bank up (add fuel):

to bank up a fire

dokładać [perf dołożyć] do ognia

bank acceptance SUBST WIRTSCH

bank acceptance

akcept m bankowy

bank account SUBST

bank account

konto nt bankowe

bank auditor SUBST WIRTSCH

bank auditor

rewident m bankowy

bank balance SUBST

bank balance

stan m konta

bank book SUBST WIRTSCH

bank book

książeczka f bankowa

bank branch SUBST

bank branch

oddział m banku

Present

I	bank
you	bank
he/she/it	banks
we	bank
you	bank
they	bank

Past

I	banked
you	banked
he/she/it	banked
we	banked
you	banked
they	banked

Present Perfect

I	have	banked
you	have	banked
he/she/it	has	banked
we	have	banked
you	have	banked
they	have	banked

Past Perfect

I	had	banked
you	had	banked
he/she/it	had	banked
we	had	banked
you	had	banked
they	had	banked

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It was only by accident that it was recalled to her mind through a man finding and restoring her lost bank book in which the credit showed.

www.odt.co.nz

The woman was taken to her home where she retrieved her bank book.

www.jamaicaobserver.com

When bonds issued by banks fall in value, the bank books the loss as profit.

www.marketoracle.co.uk

After speaking with the driver, it was decided that he would take her home for her bank book to put the money in her account for the man.

www.jamaicaobserver.com

Kids get experience from watching their fathers make decisions, listening to logical explanations, or dad showing them how to use a tool, change a tyre or balance a bank book.

www.jamaicaobserver.com