STRIP - Englisch-Polnisch Übersetzung

I. strip <-pp-> [strɪp] VERB trans

1. strip (remove cover):

to strip trees of leaves

ogołocić drzewa z liści

to strip sth bare

ogołacać [perf ogołocić] coś

to strip wallpaper from walls

zdzierać [perf zedrzeć] tapetę ze ścian

2. strip (undress):

to strip sb [naked]

rozbierać [perf rozebrać] kogoś [do naga]

3. strip (dismantle):

strip

rozbierać [perf rozebrać] [na części]

II. strip <-pp-> [strɪp] VERB intr AM

strip

rozbierać [perf rozebrać] się

III. strip [strɪp] SUBST

1. strip (piece):

strip

pasek m

strip of land

pas m

2. strip Brit (in football):

strip

strój m

3. strip (striptease):

strip

striptiz m

4. strip (street):

strip

ulica f handlowa

OpenDict-Eintrag

strip SUBST

powder strip materiały wybuchowe

taśma prochowa f

comic strip SUBST

comic strip

historyjka f obrazkowa

Gaza Strip [ˌgɑ:zəˈstrɪp] SUBST

the Gaza Strip

Strefa f Gazy

landing strip SUBST

landing strip

pas m do lądowania

strip cartoon SUBST Brit

strip cartoon

komiks m

strip light SUBST Brit

strip light

świetlówka f

strip lighting SUBST kein Pl

strip lighting

oświetlenie nt fluorescencyjne

strip mill SUBST

strip mill

walcownia f

strip mining SUBST kein Pl AM

strip mining

górnictwo nt odkrywkowe

I. strip-search [ˌstrɪˈsɜ:tʃ, Am ˈstrɪpsɜ:rtʃ] SUBST

strip-search

rewizja f osobista

II. strip-search [ˌstrɪˈsɜ:tʃ, Am ˈstrɪpsɜ:rtʃ] VERB trans

strip-search

przeszukiwać [perf przeszukać]

OpenDict-Eintrag

cyc strip SUBST

cyc strip FILM

zespół lamp do oświetlania sztucznego horyzontu m

Present

I	strip
you	strip
he/she/it	strips
we	strip
you	strip
they	strip

Past

I	stripped
you	stripped
he/she/it	stripped
we	stripped
you	stripped
they	stripped

Present Perfect

I	have	stripped
you	have	stripped
he/she/it	has	stripped
we	have	stripped
you	have	stripped
they	have	stripped

Past Perfect

I	had	stripped
you	had	stripped
he/she/it	had	stripped
we	had	stripped
you	had	stripped
they	had	stripped

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Between 1955 and 1995, 45 comic books were published of his newspaper comic strip.

en.wikipedia.org

The comic strip was about a girl who looked and acted like a boy, hence the name.

en.wikipedia.org

The storylines and villains were mostly separate from the comic strip and unique to the show.

en.wikipedia.org

By the early 1940s the comic strip event had swept the nation's imagination and acquired a life of its own.

en.wikipedia.org

The comic strip was not an adaptation of the novel, but used the novel's characters in new gag situations.

en.wikipedia.org