APPLIED - Englisch-Polnisch Übersetzung

applied [əˈplaɪd] ADJ

applied

stosowany

I. apply [əˈplaɪ] VERB intr

1. apply (request):

to apply for sth

zwracać [perf zwrócić] się z prośbą o coś

2. apply (submit application):

apply

składać [perf złożyć] podanie

to apply for sth

ubiegać się o coś

3. apply (affect):

apply

mieć zastosowanie

to apply to sb

dotyczyć kogoś

the regulations no longer apply

te przepisy są już nieaktualne

II. apply [əˈplaɪ] VERB trans

1. apply (coat):

to apply sth to sth

nakładać [perf nałożyć] coś na coś

to apply paint to a surface

malować [perf po-] powierzchnię farbą

2. apply (use):

apply

stosować [perf za-]

to apply the brakes

hamować [perf za-]

3. apply (work hard):

to apply oneself

przykładać [perf przyłożyć] się

OpenDict-Eintrag

applied art SUBST

applied art KUNST

sztuka użytkowa

Present

I	apply
you	apply
he/she/it	applies
we	apply
you	apply
they	apply

Past

I	applied
you	applied
he/she/it	applied
we	applied
you	applied
they	applied

Present Perfect

I	have	applied
you	have	applied
he/she/it	has	applied
we	have	applied
you	have	applied
they	have	applied

Past Perfect

I	had	applied
you	had	applied
he/she/it	had	applied
we	had	applied
you	had	applied
they	had	applied

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Moreover, it covers an even larger sphere of action, when applied on the battlefield, through the planning of tactics.

en.wikipedia.org

The field of applied science and engineering concerned with the design and application of optical fibers is known as fiber optics.

en.wikipedia.org

One of his visual trademarks was the small pieces of tissue paper applied to his pasty white face to cover supposed shaving cuts.

en.wikipedia.org

He mostly worked in the genres of painting and applied art.

en.wikipedia.org

In addition, there is an annual road tax applied to motor vehicles, failure of payment will generally lead to license plates being withdrawn.

en.wikipedia.org