IMPOSE - Englisch-Polnisch Übersetzung

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. impose [ɪmˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] VERB trans

impose: narzucać [perf narzucić]

impose law: ustanawiać [perf ustanowić]

to impose a tax upon sb: nakładać [perf nałożyć] na kogoś podatek

II. impose [ɪmˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] VERB intr

to impose (up)on sb: narzucać [perf narzucić] się komuś

Present
I	impose
you	impose
he/she/it	imposes
we	impose
you	impose
they	impose

Past
I	imposed
you	imposed
he/she/it	imposed
we	imposed
you	imposed
they	imposed

Present Perfect
I	have	imposed
you	have	imposed
he/she/it	has	imposed
we	have	imposed
you	have	imposed
they	have	imposed

Past Perfect
I	had	imposed
you	had	imposed
he/she/it	had	imposed
we	had	imposed
you	had	imposed
they	had	imposed

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to impose (up)on sb: narzucać [perf narzucić] się komuś

to impose a blockade: stosować [perf za-] blokadę

to impose a news blackout: zabraniać [perf zabronić] publikacji wiadomości

to impose restraints on sth: nakładać [perf nałożyć] ograniczenia na coś

to impose a tax upon sb: nakładać [perf nałożyć] na kogoś podatek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

We'll make sure we impose our will on our opponent, strike guys and get off the block and make plays.

en.wikipedia.org

The new government would have two houses, safeguard the rights of private property and free enterprise, and impose taxes fairly.

en.wikipedia.org

Impose mark-to-market accounting on bank balance sheets based upon asset funding.

www.businessinsider.com

And impose a limit on the number of fluffy pastries near the checkout counter.

www.dailyrepublic.com

Many definitions of the term standard permit patent holders to impose reasonable and non-discriminatory licensing royalty fees and other licensing terms on implementers and/or users of the standard.

en.wikipedia.org