MISTAKEN - Englisch-Polnisch Übersetzung

mistaken¹ [mɪˈsteɪkən] VERB

mistaken Part Perf of mistake

I. mistake [mɪˈsteɪk] SUBST

mistake

błąd m

mistake

pomyłka f

to make a mistake

pomylić się

by mistake

przez pomyłkę

Wendungen:

make no mistake about it

niech to będzie jasne

and no mistake

bez wątpienia

II. mistake <mistook, mistook> [mɪˈsteɪk] VERB trans

1. mistake (not understand):

mistake

źle rozumieć [perf z-]

2. mistake (confuse):

mistake

mylić [perf po-]

to mistake sb for sb

brać [perf wziąć] kogoś za kogoś [innego]

there's no mistaking sb/sth

nie można pomylić kogoś/czegoś

mistaken² [mɪˈsteɪkən] ADJ

1. mistaken idea, impression:

mistaken

mylny

mistaken

błędny

to be mistaken about sb/sth

mylić [perf po-] się co do kogoś/czegoś

2. mistaken remark, word:

mistaken

źle zrozumiany

3. mistaken feeling:

mistaken

źle ulokowany

I. mistake [mɪˈsteɪk] SUBST

mistake

błąd m

mistake

pomyłka f

to make a mistake

pomylić się

by mistake

przez pomyłkę

Wendungen:

make no mistake about it

niech to będzie jasne

and no mistake

bez wątpienia

II. mistake <mistook, mistook> [mɪˈsteɪk] VERB trans

1. mistake (not understand):

mistake

źle rozumieć [perf z-]

2. mistake (confuse):

mistake

mylić [perf po-]

to mistake sb for sb

brać [perf wziąć] kogoś za kogoś [innego]

there's no mistaking sb/sth

nie można pomylić kogoś/czegoś

OpenDict-Eintrag

this mistake will cost you dear

this mistake will cost you dear

ta pomyłka będzie cię drogo kosztować

Present

I	mistake
you	mistake
he/she/it	mistakes
we	mistake
you	mistake
they	mistake

Past

I	mistook
you	mistook
he/she/it	mistook
we	mistook
you	mistook
they	mistook

Present Perfect

I	have	mistaken
you	have	mistaken
he/she/it	has	mistaken
we	have	mistaken
you	have	mistaken
they	have	mistaken

Past Perfect

I	had	mistaken
you	had	mistaken
he/she/it	had	mistaken
we	had	mistaken
you	had	mistaken
they	had	mistaken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

They were over-cautious in not making a mistake and terrified about giving the wrong body back.

www.stuff.co.nz

Because of its geography, the canyon has often had howling winds, which people often mistake for ghosts or spirits.

en.wikipedia.org

The conduct must be unconscionable, perhaps by diverting one's attention with false and misleading leading statements, but not amounting to a mistake caused by misrepresentation.

en.wikipedia.org

It was a training flight with one idle engine; the crash was caused by flight engineer who has switched off the second engine by mistake.

en.wikipedia.org

Hubris prompted the boys to overprint issue 4, a mistake that they, their wives, and their storage spaces, still regret today.

en.wikipedia.org