SADDLE - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. sad·dle [ˈsædl̩] SUBST

1. saddle übtr:

saddle (seat on horse)

sedlo n

to be in the saddle (riding)

jezditi

to be in the saddle (in charge)

biti glavni

2. saddle (seat on bicycle, motorcycle):

saddle

sedež m

3. saddle GASTRO:

saddle

zrezek m s hrbta

4. saddle GEOG:

saddle

[gorsko] sedlo n

II. sad·dle [ˈsædl̩] VERB trans

1. saddle (put `saddle on):

saddle

sedlati [perf osedlati]

2. saddle ugs (burden):

to saddle sb/oneself with sth

naložiti [or naprtiti] komu/sebi kaj

to be saddled with sth

imeti kaj na grbi

ˈsad·dle-sore ADJ

saddle-sore horse, rider:

saddle-sore

odrgnjen [or ožuljen] od sedla

I. ˈside-sad·dle SUBST

side-saddle

žensko sedlo n

II. ˈside-sad·dle ADV

to ride side-saddle

jahati v ženskem sedlu

Present

I	saddle
you	saddle
he/she/it	saddles
we	saddle
you	saddle
they	saddle

Past

I	saddled
you	saddled
he/she/it	saddled
we	saddled
you	saddled
they	saddled

Present Perfect

I	have	saddled
you	have	saddled
he/she/it	has	saddled
we	have	saddled
you	have	saddled
they	have	saddled

Past Perfect

I	had	saddled
you	had	saddled
he/she/it	had	saddled
we	had	saddled
you	had	saddled
they	had	saddled

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It rises about 1,200 m (4,000 ft) above the saddle connecting it with the main peak.

en.wikipedia.org

An 146.6 million upgrade of facilities commenced in 2009 and resulted in the construction of two spillways and three saddle dams, completed during 2011.

en.wikipedia.org

The two units meet as a saddle between the twin peaks of meta-argillite/phyllite and granite.

en.wikipedia.org

Each subunit consists of a large saddle-shaped -sheet surrounded by -helices.

en.wikipedia.org

The most basic house, known as rumah beru-beru, has a basic hip and saddle roof.

en.wikipedia.org