SOFTEN - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. sof·ten [ˈsɒfən] VERB intr

1. soften (melt):

soften

mehčati se [perf zmehčati se]

soften ice cream

topiti se [perf stopiti se]

soften ice cream

tajati se [perf odtajati se]

2. soften (moderate):

soften

blažiti se [perf ublažiti se]

II. sof·ten [ˈsɒfən] VERB trans

1. soften (melt):

soften

mehčati [perf zmehčati]

2. soften (moderate):

soften

blažiti [perf ublažiti]

soften

militi [perf omiliti]

soften colour, light

pridušiti

3. soften (alleviate):

soften

lajšati [perf olajšati]

I. soften up VERB trans

1. soften (make less hard):

soften

militi [perf omiliti]

soften

blažiti [perf ublažiti]

soften

mehčati [perf omehčati]

2. soften:

soften (win over)

omehčati

soften (win over) (persuade)

prepričati

II. soften up VERB intr

soften

mehčati se [perf omehčati se]

Present

I	soften
you	soften
he/she/it	softens
we	soften
you	soften
they	soften

Past

I	softened
you	softened
he/she/it	softened
we	softened
you	softened
they	softened

Present Perfect

I	have	softened
you	have	softened
he/she/it	has	softened
we	have	softened
you	have	softened
they	have	softened

Past Perfect

I	had	softened
you	had	softened
he/she/it	had	softened
we	had	softened
you	had	softened
they	had	softened

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The bacon is first fried, followed by the apple pieces, which should soften up before they are taken out of the pan (they can alternatively be cooked in water instead).

en.wikipedia.org

One for the cellar, it could use at least six years to soften up and will continue to improve over the next two decades.

www.theglobeandmail.com

The mushrooms will soften up, they won't break up, they'll just soften.

blogs.abc.net.au

A small amount of warm water and palm oil is added and mixed with the hand to soften up.

en.wikipedia.org

When it's really cold, the snow is drier and it's hard for the boots to soften up.

www.cbc.ca