STORING - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. store [stɔ:ʳ] SUBST

1. store (supply):

store of

zaloga f +Gen

stores Pl

zaloge f Pl

to be in store [for sb] übtr

koga kaj čakati

we have a surprise in store for your father

tvojemu očetu smo pripravili presenečenje

2. store (any shop):

store esp Am Aus

trgovina f

3. store esp Brit:

store (large shop)

blagovnica f

store (department store)

veleblagovnica f

4. store (warehouse):

store

skladišče n

store

shramba f

grain store

skladišče žita

5. store COMPUT:

store

pomnilnik m

store

pomnilniška naprava f

II. store [stɔ:ʳ] VERB trans

1. store (keep for future use):

store heat, information, electricity

shranjevati [perf shraniti]

store heat, information, electricity

skladiščiti [perf uskladiščiti]

store furniture

shranjevati [perf shraniti]

store furniture

spravljati [perf spraviti]

store supplies

shranjevati [perf shraniti]

2. store COMPUT (file):

store

shranjevati [perf shraniti]

store data

shranjevati [perf shraniti]

ˈcan·dy store SUBST Am

candy store

trgovina f s sladkarijami

ˈchain store SUBST

chain store

[trgovska] podružnica f

ˈcold store SUBST

cold store

hladilnica f

con·ˈveni·ence store SUBST Am

convenience store

trgovina f z daljšim delovnim časom

de·ˈpart·ment store SUBST

department store

veleblagovnica f

ˈdis·count store SUBST

discount store

diskontna trgovina f

ˈdol·lar store SUBST Am

dollar store

trgovina, kjer se vse dobi za en dolar

gen·er·al ˈstore SUBST Am

general store

trgovina f z mešanim blagom

ˈpack·age store SUBST Am (off-licence)

package store

trgovina f z alkoholnimi pijačami

ˈshoe shop SUBST, ˈshoe store SUBST

shoe shop

trgovina f s čevlji

ˈstore de·tec·tive SUBST

store detective

varnostnik (varnostnica) m (f) v trgovini

OpenDict-Eintrag

store SUBST

to keep in store Sprichw

držati v rezervi

OpenDict-Eintrag

store SUBST

chain store

trgovska veriga f

Present

I	store
you	store
he/she/it	stores
we	store
you	store
they	store

Past

I	stored
you	stored
he/she/it	stored
we	stored
you	stored
they	stored

Present Perfect

I	have	stored
you	have	stored
he/she/it	has	stored
we	have	stored
you	have	stored
they	have	stored

Past Perfect

I	had	stored
you	had	stored
he/she/it	had	stored
we	had	stored
you	had	stored
they	had	stored

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A store detective followed her outside and brought her back in.

www.irishcentral.com

That's the store detective, he's gon na follow you around, don't touch anything unless you're gon na buy it...

www.salon.com

A woman claiming to be a store detective approached the mum of three, telling her there was a problem with her change and demanding she return to the store.

www.walesonline.co.uk

If someone is shoplifting and someone else tells them a store detective is about is that aiding and abetting or stopping them stealing?

www.dailymail.co.uk

I was stopped by the store detective, who wanted some proof she was my child.

www.theatlantic.com