Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
компенсации
romper

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. sever [Am ˈsɛvər, Brit ˈsɛvə] VERB trans

1. sever (cut):

sever rope/chain
cortar
the saw severed his finger
la sierra le cortó el dedo
the saw severed his finger
la sierra le amputó el dedo
the saw severed his finger
la sierra le cercenó el dedo form
his leg was severed in the accident
perdió la pierna en el accidente

2. sever (break off):

sever communications
cortar
sever relations
romper
sever relations
cortar
he has severed all links with them
ha roto or cortado totalmente con ellos
he has severed all links with them
ya no tiene ninguna relación con ellos

II. sever [Am ˈsɛvər, Brit ˈsɛvə] VERB intr

sever
romperse
sever
cortarse
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
descabellar
to deliver the coup de grace (by severing the spinal cord with a dagger)
cortar algo a cercén
to sever sth
segar
to sever
cercenar (cortar la punta de)
to sever

im PONS Wörterbuch

sever [ˈsevəʳ, Am ˈsevɚ] VERB trans

sever limb, branch
cortar
sever relationship
romper
im PONS Wörterbuch

sever [ˈsev·ər] VERB trans

sever limb, branch
cortar
sever relationship
romper
Present
Isever
yousever
he/she/itsevers
wesever
yousever
theysever
Past
Isevered
yousevered
he/she/itsevered
wesevered
yousevered
theysevered
Present Perfect
Ihavesevered
youhavesevered
he/she/ithassevered
wehavesevered
youhavesevered
theyhavesevered
Past Perfect
Ihadsevered
youhadsevered
he/she/ithadsevered
wehadsevered
youhadsevered
theyhadsevered
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The mandibles (jaws) are a highly sclerotized pair of structures that move at right angles to the body; used for biting, chewing and severing food.
en.wikipedia.org
Severing a major blood vessel leads to collapse due to shock fairly quickly.
en.wikipedia.org
Severing the spinal column through any method is another effective way to destroy a vampire.
en.wikipedia.org
A partial severing or even bruising of the spinal cord results in varying degrees of mixed function and paralysis.
en.wikipedia.org
The team sent to recover the plane erred when they chopped off the wings, severing the wing spars and rendering the hulk unflyable.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"severing" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch