Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
حناجر
bewohnen
hanter [ˊɑ͂te] VERB trans
1. hanter:
hanter qc fantôme, esprit:
in etw Dat spuken [o. umgehen]
qc est hanté(e) par qc
in etw Dat geht etw um
ce château est hanté
in diesem Schloss spukt es
2. hanter (fréquenter):
hanter un café/les tripots
in einem Café/Spielhöllen verkehren
3. hanter (obséder):
hanter qn
jdn verfolgen
hanter qn
jdm keine Ruhe lassen
hanter le sommeil de qn
jdn noch im Schlaf verfolgen
être hanté(e) par l'idée/le désir de faire qc
von dem Gedanken/dem Wunsch beherrscht sein, etw zu tun
il était hanté par le souvenir de sa femme
die Erinnerung an seine Frau ließ ihn nicht los
OpenDict-Eintrag
hanter VERB
dis moi qui tu hantes [ou fréquentes] et je te dirai qui tu es Wendung
sage mir, mit wem du umgehst, und ich sage dir, wer du bist
Présent
jehante
tuhantes
il/elle/onhante
noushantons
voushantez
ils/elleshantent
Imparfait
jehantais
tuhantais
il/elle/onhantait
noushantions
voushantiez
ils/elleshantaient
Passé simple
jehantai
tuhantas
il/elle/onhanta
noushantâmes
voushantâtes
ils/elleshantèrent
Futur simple
jehanterai
tuhanteras
il/elle/onhantera
noushanterons
voushanterez
ils/elleshanteront
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ils hanteront à jamais ses jours et ses nuits.
fr.wikipedia.org
Finalement, la poursuite conduit le groupe dans une maison hantée à un carnaval à proximité.
fr.wikipedia.org
Elle y découvre ses fantasmes et les cauchemars qui hantent ses nuits.
fr.wikipedia.org
Il existe des centaines de danses traditionnelles, dont les plus connues sont : les gavottes, l'an-dro, l'hanter-dro, le laridé, le plinn, le kost ar c'hoat, etc.
fr.wikipedia.org
De toute façon, il va être hanté par trois esprits chargés de lui montrer comment quitter le mauvais chemin.
fr.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch