Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
unottima
Sprache
langage [lɑ͂gaʒ] SUBST m
1. langage:
langage
Sprache f
langage des sourds-muets
Taubstummensprache
langage des animaux/des fleurs
Tier-/Blumensprache f
2. langage:
langage (vocabulaire)
Sprache f
langage (vocabulaire)
Ausdrucksweise f
langage (discours)
Rede f
langage parlé
Umgangssprache
elle m'a tenu un langage étonnant
sie hat mir erstaunliche Dinge gesagt
3. langage (jargon):
langage
Sprache f
langage
Jargon m pej
langage des jeunes
Jugendsprache
langage philosophique/scientifique
philosophische/wissenschaftliche Sprache
langage administratif
Behördensprache f
en langage administratif/technique
in der Verwaltungs-/Fachsprache
4. langage COMPUT:
langage
Sprache f
langage évolué
höhere Programmiersprache
langage informatique
Computersprache
langage auteur
Autorensprache
langage machine
Maschinensprache
langage machine
maschinenorientierte Programmiersprache
langage de commande/de compilateur
Befehls-/Compilersprache
langage de description de page
Seitenbeschreibungssprache
langage de programmation
Programmiersprache
langage de programmation orienté
anwendungsorientierte Programmiersprache
Wendungen:
langage de charretier
ungehobelte Sprache
le langage du cœur
die Sprache des Herzens
langage grossier
Vulgärsprache [o. Gossensprache]
tenir un double langage à qn
mit jdm ein falsches Spiel treiben
OpenDict-Eintrag
langage
langage corporel
Körpersprache SUBST f
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
langage gestuel
Gebärdensprache f
langage parlé
Umgangssprache
langage grossier
Vulgärsprache [o. Gossensprache]
langage publicitaire
Werbesprache
langage assembleur
Assemblersprache f fachspr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Le langage des nouvelles explore les expressions orales et le parler populaires.
fr.wikipedia.org
Si son langage est très éloigné de celui de son lointain prédécesseur, la nature même de ses symphonies en prolongeait le message personnel.
fr.wikipedia.org
Il voulait n’utiliser d’autres matériaux que ceux issus du langage lui-même.
fr.wikipedia.org
Il est parfois emporté par un langage outrancier.
fr.wikipedia.org
Elle apprécie l'art, la musique classique, le langage et la poésie et voulait partager ses passions avec sa fille.
fr.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"langage" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Französisch
Polnisch
Französisch
Italienisch
Französisch
Chinesisch
Französisch
Spanisch
Französisch
Englisch
Französisch
Slowenisch