Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
rest
Techniker Technikerin

I. technicien(ne) [tɛknisjɛ͂, jɛn] ADJ

technicien(ne)
technisch

II. technicien(ne) [tɛknisjɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

1. technicien (professionnel qualifié):

technicien(ne)
Techniker(in) m (f)
technicien aérospatial/technicienne aérospatiale
Raumfahrttechniker(in)
technicien(ne) en génie climatique
Klimatechniker(in)
technicien(ne) de laboratoire dans l'industrie chimique
Chemielaborant(in) m (f)

2. technicien (expert):

technicien(ne)
Sachverständige(r) f(m)
technicien(ne)
Fachmann m /-frau f
technicien(ne) de la finance
Finanzexperte m /-expertin f
technicien(ne) de la politique
Politikexperte/-expertin
technicien(ne) responsable de la sécurité, technicien préposé/ technicienne préposée à la sécurité
Sicherheitsbeauftragte(r) f(m)

III. technicien(ne) [tɛknisjɛ͂, jɛn]

technicien(ne) de surface
Reinigungskraft f
technicien(ne) de télévision
Fernsehtechniker(in) m (f)
technicien(ne) de théâtre
Theatertechniker(in) m (f)
OpenDict-Eintrag

technicien, technicienne SUBST

technicien(ne) de ligne à haute tension ELEK
Starkstromtechniker(in)

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

technicien aérospatial/technicienne aérospatiale
Raumfahrttechniker(in)
technicien(ne) responsable de la sécurité, technicien préposé/ technicienne préposée à la sécurité
Sicherheitsbeauftragte(r) f(m)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Le gouvernement a envoyé plusieurs ambulances, du personnel de police et des techniciens dans la zone touchée.
fr.wikipedia.org
Les sapeurs-pompiers sont devenus des techniciens du risque au premier rang de la protection des personnes, des biens et de l'environnement.
fr.wikipedia.org
L’enseignement post-baccalauréat de sections de techniciens supérieurs arrive en 1982.
fr.wikipedia.org
Dans les années 1920, l’industrialisation croissante du cinéma mena les techniciens du 7ème art à spécialiser de plus en plus leurs procédés.
fr.wikipedia.org
Dans les réseaux statiques, les administrateurs réseaux ou les techniciens décident par quel câble ou quel moyen (par ex: les ondes) un ordinateur est joignable.
fr.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch