- άλλο τόσο
- noch einmal so viel
- τίποτα άλλο;
- sonst noch etwas?
- κάτι άλλο
- etwas anderes
- άλλο τίποτα (τίποτα παραπέρα)
- sonst nichts
- κάθε άλλο!
- ganz und gar nicht!
- άλλο τόσο
- noch einmal so viel
- χωρίς άλλο
- ohne weiteres
- κάθε άλλο!
- ganz im Gegenteil!
- κάτι άλλο
- etwas anderes
- δίχως άλλο
- auf jeden Fall
- τίποτα άλλο
- sonst nichts
- χωρίς άλλο
- unbedingt
- αυτό είναι άλλο πράγμα
- das ist etwas anderes
- όχι αυτό, το άλλο
- nicht dieses, das andere
- θέλω (ένα) άλλο ποτήρι
- ich will ein anderes Glas
- αυτό είναι άλλο πρόβλημα
- das ist ein anderes Problem
- από κρασί άλλο τίποτα!
- an Wein war mehr als genug da
- κάθε άλλο παρά …
- alles andere als …
- τον άλλο μήνα/χρόνο
- nächsten Monat/nächstes Jahr
- δεν αντέχω (άλλο) πια!
- ich halte es nicht mehr aus!
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.