Deutsch
Griechisch
- wohin damit?
- πού να το βάλω;
- wohin soll ich das tun?
- πού να το βάλω αυτό;
- den Tränen nahe sein
- κοντεύω να βάλω τα κλάματα
- darf ich dir noch einen einschenken?
- να σου βάλω άλλο ένα;
- ein Dach über dem Kopf haben
- έχω πού να βάλω το κεφάλι μου
- ich musste noch 100 Euro drauflegen
- έπρεπε να βάλω άλλα 100 ευρώ
- ich könnte heulen vor Wut
- μου ερχόταν να βάλω τα κλάματα από το θυμό μου
Griechisch
Deutsch
- θα βάλω να μου βάψουν το σπίτι
- ich werde mein Haus streichen lassen
- δε θα 'θελα να σε βάλω σε κόπο
- ich möchte dir keine Umstände bereiten
- δε θέλω να σε βάλω σε μπελάδες τώρα
- ich will dir jetzt keinen Ärger bereiten
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
