Deutsch
Griechisch
- darf ich mal durch?
- μπορώ να περάσω;
- ich komme bei dir vorbei
- θα περάσω από σένα
- durchkönnen
- μπορώ να περάσω
- ich möchte hier vorbei
- θέλω να περάσω
- würden Sie mich bitte durchlassen?
- μου επιτρέπετε να περάσω, παρακαλώ;
- ich komme diese Woche vorbei
- θα περάσω αυτή την εβδομάδα
- können Sie mich bitte mal vorbeilassen?
- με αφήνετε μια στιγμή να περάσω;
Griechisch
Deutsch
- άνοιξε δρόμο να περάσω
- mach mir den Weg frei
- από πού να περάσω; (για να φτάσω απέναντι, μέσα κτλ)
- wo soll ich langgehen?
- άσε με να περάσω!
- lass mich vorbei!
- θα περάσω το βράδυ
- ich komme heute Abend (mal) vorbei
- έτυχε να περάσω
- ich kam zufällig vorbei
- πώς να περάσω με 1.000 ευρώ;
- wie soll ich mit 1.000 Euro auskommen?
- θα το περάσω ακόμα ένα χέρι
- ich streiche noch einmal drüber
- θα περάσω από το ταχυδρομείο και μετά θα 'ρθω
- ich gehe noch zur Post und dann komme ich
- εγώ θα περάσω από μέσα - εσείς πάτε γύρω-γύρω αν θέλετε
- ich gehe durch – ihr könnt ja drum herum gehen, wenn ihr wollt
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
