COMPUTARE - Italienisch-Englisch Übersetzung

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Italienisch

Englisch

computare [kompuˈtare] VERB trans

1. computare:

computare: to compute

computare costi, interessi: to calculate

2. computare (addebitare):

computare: to debit

computare: to charge

Englisch

Italienisch

compute: computare

im PONS Wörterbuch

computare [kom·pu·ˈta:·re] VERB trans

1. computare (contare):

computare: to count

2. computare HANDEL (mettere in conto):

computare: to charge

Presente
io	computo
tu	computi
lui/lei/Lei	computa
noi	computiamo
voi	computate
loro	computano

Imperfetto
io	computavo
tu	computavi
lui/lei/Lei	computava
noi	computavamo
voi	computavate
loro	computavano

Passato remoto
io	computai
tu	computasti
lui/lei/Lei	computò
noi	computammo
voi	computaste
loro	computarono

Futuro semplice
io	computerò
tu	computerai
lui/lei/Lei	computerà
noi	computeremo
voi	computerete
loro	computeranno

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Il termine computazione deriva dal latino computare che significa sia "contare" sia "tagliare" e ha diversi significati nella lingua italiana.

it.wikipedia.org

Le perdite di materiale bellico sono ancor più difficili da computare.

it.wikipedia.org

L'indizione è un computo del tempo che non ha alcuna relazione col movimento degli astri, ma che computa gli anni basandosi su un ciclo quindicinale.

it.wikipedia.org

Basterai tu stesso, oggi, a computare contro di te le tue azioni!

it.wikipedia.org

Un approccio comune consiste nel computare l'illuminazione globale di una scena e memorizzare questa informazione in senso geometrico, ad esempio con la radiosity.

it.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"computare" auf weiteren Sprachen nachschlagen