Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lavversario
opponent
I. avversario <Pl avversari, avversarie> [avverˈsarjo, ri, rje] ADJ
avversario squadra
opposing
avversario squadra
rival
avversario esercito
enemy
II. avversario (avversaria) <Pl avversari, avversarie> [avverˈsarjo, ri, rje] SUBST m (f)
avversario (avversaria)
adversary
avversario (avversaria) POL, SPORT
opponent
avversario (avversaria) (nei giochi, nelle competizioni)
contestant
III. avversario <Pl avversari, avversarie> [avverˈsarjo, ri, rje]
avversario di comodo SPORT
pushover
I. anniversario <Pl anniversari, anniversarie> [anniverˈsarjo, ri, rje] ADJ
anniversario
anniversary
giorno anniversario di
anniversary of
II. anniversario <Pl anniversari, anniversarie> [anniverˈsarjo, ri, rje] SUBST m
1. anniversario (ricorrenza):
anniversario
anniversary
quinto anniversario
fifth anniversary
il nostro pranzo di anniversario
our anniversary dinner
l'anniversario della nascita, della morte di qn
the anniversary of sb's birth, death
25, 50 anniversario di matrimonio
silver, golden jubilee
2. anniversario (compleanno):
anniversario selten
birthday
avversare [avverˈsare] VERB trans
avversare
to thwart
avversare persona, progetto, iniziativa
to oppose
mesiversario [mesiverˈsarjo] SUBST m
mesiversario
day on which an event took place in a previous month
mesiversario
one-month anniversary
stasera festeggiamo il nostro primo mesiversario
tonight we are celebrating our one-month anniversary
avversativo [avversaˈtivo] ADJ
avversativo
adversative
I. avversario (-a) <-i, -ie> [av·ver·ˈsa:·rio] ADJ
avversario (-a)
rival
II. avversario (-a) <-i, -ie> [av·ver·ˈsa:·rio] SUBST m (f)
avversario (-a)
opponent
avversario (-a) MILIT (nemico)
adversary
anniversario (-a) <-i, -ie> ADJ
anniversario (-a)
anniversary
anniversario <-i> [an·ni·ver·ˈsa:·rio] SUBST m (ricorrenza)
anniversario
anniversary
anniversario di matrimonio
wedding anniversary
avversare [av·ver·ˈsa:·re] VERB trans
avversare
to oppose
Presente
ioavverso
tuavversi
lui/lei/Leiavversa
noiavversiamo
voiavversate
loroavversano
Imperfetto
ioavversavo
tuavversavi
lui/lei/Leiavversava
noiavversavamo
voiavversavate
loroavversavano
Passato remoto
ioavversai
tuavversasti
lui/lei/Leiavversò
noiavversammo
voiavversaste
loroavversarono
Futuro semplice
ioavverserò
tuavverserai
lui/lei/Leiavverserà
noiavverseremo
voiavverserete
loroavverseranno
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Il congiunto concessivo è spesso preannunciato da μέντοι o accompagnato da congiunzioni, ha affinità con l'avversativo.
it.wikipedia.org
In latino si rendono tipicamente mediante la congiunzione cum e il modo congiuntivo (cum avversativo).
it.wikipedia.org
Dub è triste per l'anniversario della morte del suo amato maialino, che aveva quand'era piu giovane.
it.wikipedia.org
Cecchini decide di mettersi a dieta per riuscire a entrare nell'alta uniforme del matrimonio, in occasione del 25º anniversario di matrimonio.
it.wikipedia.org
È l'ottavo anniversario dell'esplosione dell'impianto e ha in programma di ricordare suo padre con Melissa.
it.wikipedia.org