Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gehorsams
transmits
Italienisch
Italienisch
Englisch
Englisch
un film che trasmette un messaggio
a film with a message
la sua angoscia si trasmette agli altri
his anxiety communicates itself to others
quella musica mi trasmette qualcosa di speciale
that music speaks to me in a special way
Englisch
Englisch
Italienisch
Italienisch
World Service
= divisione della BBC che trasmette programmi, soprattutto notiziari, in tutto il mondo
all-night radio station
che trasmette tutta la notte
public access channel
= canale televisivo o radiofonico che trasmette programmi prodotti dai telespettatori o dagli ascoltatori
his anxiety communicates itself to others
la sua angoscia si trasmette agli altri
a film with a message
un film che trasmette un messaggio, un film a tesi
the poem, music speaks to me in a special way
quella poesia, quella musica mi trasmette qualcosa di speciale
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
CCTV5 (中国中央电视台体育频道) è la tv cinese che trasmette eventi sportivi in diretta.
it.wikipedia.org
La campagna veniva trasmessa dal 2006 al 2010.
it.wikipedia.org
Spesso esso veniva trasmesso segretamente all'interno della famiglia e conservato gelosamente.
it.wikipedia.org
Aspetto importante, esso fu usato per trasmettere i testi dei tantra buddhisti.
it.wikipedia.org
Queste misure vengono poi trasmesse all'elaboratore di segnali acustici del vascello.
it.wikipedia.org