Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
unterentwickeltes
Forschung
badanie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [badaɲe] SUBST nt
1. badanie meist Pl (naukowe poznanie):
badanie
Forschung f
badania naukowe
wissenschaftliche Forschungstätigkeit f
prowadzić badania nad czymś
über etw Akk forschen
2. badanie (analizowanie):
badanie
Untersuchung f
badanie koniunktury
Konjunkturforschung f
badanie konsumenckie
Kundenbefragung f
badanie możliwości
Möglichkeitsanalyse f
badanie opinii publicznej
Meinungsforschung f
badanie opinii publicznej
Demoskopie f
badanie rentowności
Rentabilitätsprüfung f
badanie rynku
Marktforschung f
3. badanie (ocena stanu zdrowia):
badanie
Untersuchung f
badanie
Test m
badanie krwi
Blutuntersuchung f
badanie rentgenowskie
Röntgenuntersuchung f
badanie wzroku
Sehtest m
OpenDict-Eintrag
badanie SUBST
badanie konkurencyjne (analizowanie) nt HANDEL
Konkurrenzforschung f
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
badanie cytohormonalne
zytologische Untersuchung f zur Bestimmung des Hormonspiegels
badanie gastrologiczne
gastrologische Untersuchung f
badanie hydrosfery
Untersuchung f der Hydrosphäre
badanie pirosfery
die Erforschung f der Pyroshäre
badanie ginekologiczne
gynäkologische Untersuchung f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Osobiście kierował i brał udział w badaniach poszukiwawczych złóż rud żelaza w rejonie Łęczycy.
pl.wikipedia.org
Jest autorem ponad 100 publikacji z zakresu badań operacyjnych, programowania matematycznego oraz logiki rozmytej.
pl.wikipedia.org
Wyniki pionierskich badań częstokroć stały ze sobą w sprzeczności i wymagały potwierdzenia oraz uporządkowania.
pl.wikipedia.org
Był również pionierem polskich badań nad pamięcią i zdolnościami matematycznymi.
pl.wikipedia.org
Prowadził badania z zakresu racjonalnej opieki nad dziećmi, analizował problemy psychologii wieku dojrzewania (porównał między innymi badania polskie i niemieckie).
pl.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"badanie" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Polnisch
Russisch
Polnisch
Französisch
Polnisch
Italienisch
Polnisch
Spanisch
Polnisch
Englisch