- idzie burza
- ein Gewitter nt zieht herauf [o. kommt näher]
- idzie deszcz
- Regenwolken fpl ziehen auf
- idzie zima
- der Winter m kommt
- jak ci idzie? (powodzić się)
- wie geht es dir?
- jak ci idzie? (radzić sobie)
- wie kommst du zurecht?
- co za tym idzie
- und damit verbunden
- świat idzie naprzód
- die Welt macht Fortschritte
- coś idzie jak woda ugs
- etw geht weg wie warme Semmeln fpl ugs
- topornie mu idzie nauka
- das Lernen nt fällt ihm schwer
- karta komuś nie idzie
- jd hat kein Glück beim Kartenspielen
- proszę wstać, sąd idzie
- bitte erheben Sie sich, das Gericht nt tritt ein
- coś idzie dobrze/źle
- etw geht gut/schlecht
- coś komuś idzie opornie
- etw fällt jdm schwer
- coś komuś idzie ciężko
- etw fällt jdm schwer
- [idzie] luty – podkuj buty sprichw
- der Februar m kommt, also besorg dir warmes Schuhwerk
- jak ci idzie [robota]? ugs
- wie kommst du [mit deiner Arbeit] voran? ugs
- jak ci idzie? ugs
- wie geht es dir?
- pensja idzie na utrzymanie
- das Gehalt nt geht für den Lebensunterhalt drauf ugs
- co za tym idzie... übtr
- und demzufolge [o. deshalb] ...
- idzie o pieniądze
- es geht ums Geld
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.