Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
questora
meines
Deutsch
Deutsch
Polnisch
Polnisch
zeit meines/seines/... Lebens
za mojego/jego/... życia
der Mann/die Frau meines Lebens
mężczyzna m /kobieta f mojego życia
aus meiner Perspektive
z mojego punktu widzenia
von meiner Warte aus fig
z mojego punktu widzenia
Polnisch
Polnisch
Deutsch
Deutsch
znam historię mojego miasta
ich kenne die Geschichte meiner Stadt
kolega z mojego roku
Mitstudent m [o. Kommilitone m ] aus meinem Studienjahr
według mojego uznania
nach meinem Ermessen
jestem niższy od mojego brata
ich bin kleiner als mein Bruder m
kupiłem longplay mojego ulubionego zespołu
ich habe eine LP von meiner Lieblingsband gekauft
to jest mężczyzna mojego życia
das ist der Mann meines Lebens
ona jest kobietą mojego życia
sie ist die Frau f meines Lebens
wmeldował się do mojego pokoju
er ist in mein Zimmer hineingeplatzt ugs
poznałem ją przez mojego znajomego
ich habe sie durch meinen Bekannten kennen gelernt
pasją mojego życia stało się globtroterstwo
Globetrotting wurde zur Leidenschaft meines Lebens
nie chcieli mi wydać mojego bagażu
sie weigerten sich, mir mein Reisegepäck auszuhändigen
jesteś do złudzenia podobny do mojego brata
du siehst meinem Bruder zum Verwechseln ähnlich
zniknij z mojego życia raz na zawsze!
verschwinde aus meinem Leben ein für alle Mal!
koło mojego domu godzinami wystają żule
neben meinem Haus hängen die Penner stundenlang herum
to jest książka/film mojego/jej autorstwa
das ist ein Buch nt /Film m von mir/ihr
bez pytania wpakował się do mojego mieszkania
er ist ohne meine Erlaubnis in meine Wohnung hereingeplatzt
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen