- z powodu przekonań
- aus Gewissensgründen
- bez żadnego powodu
- ohne irgendeinen Grund
- bez żadnego powodu
- grundlos
- z powodu czegoś
- wegen einer Sache Gen
- [nie] bez powodu
- [nicht] grundlos
- [nie] bez powodu
- [nicht] ohne Grund
- z powodu czegoś
- aufgrund [o. auf Grund] einer Sache Gen
- z tego powodu
- deshalb
- Gen z tego powodu
- aus diesem Grund
- zbesztano mnie bez powodu
- ich wurde grundlos zusammengestaucht [o. heruntergemacht] ugs
- pocierpieć z powodu rozstania
- wegen der Trennung [eine Zeit lang] leiden
- bez widocznego powodu
- ohne ersichtlichen Grund
- odszkodowanie z powodu wypowiedzenia
- Kündigungsentschädigung f
- odszkodowanie z powodu wypowiedzenia
- Abfindung f
- z powodu choroby
- wegen Krankheit
- bez istotnego powodu [lub istotnej przyczyny]
- ohne hinreichenden Grund
- nie mówił z powodu chrypy
- er sprach nicht, weil er heiser war
- mieć nieprzyjemności z powodu obmowy
- aufgrund von Verleumdung Unannehmlichkeiten haben
- wyrażać ubolewanie z powodu czegoś
- sein Bedauern anlässlich einer Sache Gen ausdrücken
- złożyć skargę [z powodu czegoś]
- Beschwerde [über etw] einreichen [o. einlegen]
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.