

- sie bringt dem Kranken das Essen
- ona przynosi choremu jedzenie
- das soll Glück bringen
- to podobno przynosi szczęście
- Scherben bringen Glück Sprichw
- rozbite szkło nt [lub rozbita porcelana f ] przynosi szczęście
- etw ist für jdn kein Ruhmesblatt
- coś nie przynosi komuś chwały [lub nie jest dla kogoś powodem do dumy]
- das Werk macht ihm alle Ehre
- to dzieło nt przynosi mu wszelki zaszczyty


- coś przynosi komuś wstyd
- etw bringt jdm Schande
- coś przynosi komuś zaszczyt
- etw gereicht jdm zur Ehre
- ilekroć przychodzi, tylekroć [lub zawsze] przynosi kwiaty
- sooft er kommt, bringt er Blumen mit
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.