Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
machs
Binärsystem
system <Gen ‑u, Pl ‑y> [sɨstem] SUBST m
1. system (układ):
system binarny MATH, COMPUT
Binärsystem nt
system dziesiętny
Dezimalsystem nt
system językowy
Sprachsystem nt
system szesnastkowy MATH, COMPUT
Hexadezimalsystem nt
2. system (zbiór twierdzeń):
system
System nt
system
Lehrgebäude nt
3. system (zasady organizacji, funkcjonowania):
system ekonomiczny/prawny
Wirtschafts-/Rechtssystem nt
system komunikacji
Kommunikationssystem nt
system podatkowy
Steuersystem nt
system wczesnego ostrzegania
Frühwarnsystem nt
4. system t. COMPUT (zespół elementów):
system bezpieczeństwa [lub zabezpieczający]
Sicherheitssystem nt
system magistrali
Bussystem nt
system nawigacyjny
Navigationssystem nt
system obsługujący bazę danych
Datenbanksystem nt
system operacyjny
Betriebssystem nt
system wielodostępny
Mehrbenutzersystem nt
sieciowy system operacyjny
Netzwerkbetriebssystem nt
system zarządzający bazą danych
Datenbankverwaltungssystem nt
OpenDict-Eintrag
system SUBST
system zarządzania jakością (zasady organizacji, funkcjonowania) m
Qualitätsmanagementsystem nt
system zarządzania jakością (zasady organizacji, funkcjonowania) m
QMS nt
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
system
Heimarbeitssystem nt
system gazociągowy
Gasleitungssystem nt
system geocentryczny
geozentrisches System nt
system hostingowy
Hostingsystem nt
system imienniczy
namenkundliches System nt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Przebudowano w tym celu zwrotnice torowe oraz system sygnalizacyjny.
pl.wikipedia.org
Rozgrywki składały się z 26 kolejek spotkań rozgrywanych pomiędzy drużynami systemem kołowym.
pl.wikipedia.org
Jednak jest możliwe poprzez modyfikację rejestru, zamapowanie napędu aby był on widoczny także po restarcie systemu.
pl.wikipedia.org
Dwa lata później system ten został ponaddwukrotnie powiększony.
pl.wikipedia.org
System oparty jest na rodzimym rosyjskim czterordzeniowym procesorze, a do transmisji danych system ma wykorzystywać włókna optyczne.
pl.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"system" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Polnisch
Russisch
Polnisch
Französisch
Polnisch
Italienisch
Polnisch
Spanisch
Polnisch
Englisch