Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
otro
wissen
wiedza <Gen ‑dzy, kein Pl > [vjedza] SUBST f
1. wiedza (zasób wiadomości):
wiedza
Wissen nt
wiedza
Kenntnisse fpl
wiedza encyklopedyczna
enzyklopädisches Wissen
wiedza hermetyczna HIST
hermetisches Wissen
ktoś potrafi sprzedać swoją wiedzę
jd kann sein Wissen gut verkaufen [o. an den Mann bringen]
2. wiedza (uświadomienie sobie):
bez czyjejś wiedzy
ohne jds Wissen
za czyjąś wiedzą
mit jds Wissen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
wiedza encyklopedyczna
enzyklopädisches Wissen nt
diabli wiedzą! ugs
der Teufel m weiß! ugs
tajemna wiedza
Geheimlehre f
wiedza ezoteryczna
esoterisches Wissen nt
diabli wiedzą
weiß der Teufel [o. Kuckuck] ugs
wiedza encyklopedyczna
enzyklopädisches Wissen
wiedza hermetyczna HIST
hermetisches Wissen
wiedza czysto werbalna
rein theoretisches Wissen nt
za czyjąś wiedzą
mit jds Wissen
przewyższać kogoś wiedzą/osiągnięciami
jdn an [o. in] Wissen/Leistungen übertreffen
błyskać wiedzą/talentem
durch Wissen/Talent glänzen
wiedzą sąsiedzi, jak kto siedzi sprichw
der Nachbarschaft entgeht nichts
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Jest ona określana jako mądrość mędrców, która nie jest taka sama jak zwyczajna wiedza.
pl.wikipedia.org
Dyskursy te prowadzą do skuteczniejszych form kontroli społecznej, ponieważ wiedza umożliwia jednostkom rządzenie sobą.
pl.wikipedia.org
Przy współpracy z innymi kołami naukowymi oraz instytucjami realizuje projekty o charakterze kulturoznawczym i popularyzatorskim, ukierunkowane na wiedzę o krajach niemieckojęzycznych.
pl.wikipedia.org
Z różnicy w tej wiedzy nie wynika różność opisywanych przedmiotów.
pl.wikipedia.org
Wiedza o charakterze gnostyckim w jego ujęciu staje się najwyższym celem człowieka na ziemi.
pl.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch