

- mit Gewalt (unbedingt)
- wszelkimi środkami
- mit Haken und Ösen ugs
- wszelkimi sposobami
- alle Freiheiten haben [o. genießen]
- cieszyć się wszelkimi swobodami
- mit allen Schikanen ugs
- z wszelkimi szykanami ugs
- über jeden Verdacht erhaben sein geh
- być poza wszelkimi podejrzeniami geh
- etw mit allen Mitteln verhindern
- zapobiec czemuś wszelkimi dostępnymi środkami


- wszelkimi siłami
- mit aller Gewalt
- oni walczyli o wolność wszelkimi dostępnymi metodami
- sie kämpften für die Freiheit mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln
- wszelkimi sposobami [starał się go powstrzymać]
- mit allen Mitteln [versuchte er, ihn zurückzuhalten]
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.