- przejdzie mu ugs
- he'll get over it
- stuknęła mu czterdziestka
- he reached the age of forty
- [a] niech mu tam!
- good for him!
- co mu jest?
- what's wrong with him?
- możesz mu bezwzględnie zaufać
- you can trust him implicitly
- niczego mu nie brak
- he's got everything he could wish for
- zrobiło mu się łyso ugs
- he felt like an idiot
- oberwało mu się
- he got a spanking
- odjęło mu rozum
- he lost his mind
- okaleczyła mu twarz
- she mutilated his face
- pogorszyło mu się
- his condition has deteriorated
- coś mu się przydarzyło
- sth has happened to him
- przybyło mu parę kilogramów ugs
- he put on a few kilos
- gniew wykrzywił mu twarz
- his face was contorted [or distorted] with anger
- beknęło mu się
- he let out a belch [or burp]
- odechciało mu się jeść
- he no longer felt hungry
- brakło mu już pomysłów
- he was short of ideas
- włosy stanęły mu dęba
- his hair stood on end
- grozi mu więzienie
- he's liable to imprisonment
- doskwierała mu bieda
- he lived in grinding poverty
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
