Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Wschód
to teach
nauczyć
nauczyć perf of uczyć, nauczać
I. uczyć <perf na-> VERB trans
uczyć
to teach
uczyć kogoś czegoś
to teach sb sth
uczyć kogoś czegoś
to teach sb [how] to do sth
uczyć kogoś czegoś
to teach sth to sb
II. uczyć VERB intr
uczyć
to teach
III. uczyć uczyć się VERB refl
1. uczyć perf na- (przyswajać wiedzę):
uczyć się perf
to learn
uczy się, aby zostać tancerzem
he's learning to be a dancer
uczyć się na swoich błędach
to learn from one's mistakes
uczyć się do egzaminu/na sprawdzian
to study for an exam/a test
2. uczyć (być uczniem):
uczyć się perf
to be a student
dobrze/źle się uczyć
to be a good/bad student
nauczać <perf nauczyć> VERB trans
nauczać kogoś czegoś
to teach sb sth
nauczać kogoś czegoś
to teach sth to sb
Wendungen:
już ja cię nauczę!
I'll teach you a lesson!
nauczyć kogoś rozumu
to teach sb a lesson
nauczyć się VERB refl
nauczyć się czegoś
to learn sth
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
nauczyć konia jakiegoś chodu
to teach a gait to a horse
nauczyć kogoś rozumu
to teach sb a lesson
nauczyć się czegoś
to learn sth
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Kariera artysty zaczęła nabierać tempa, gdy zaczął uczyć się w szkole średniej.
pl.wikipedia.org
Wydziały same ustalają, jakich przedmiotów w określonych semestrach studenci będą się uczyć.
pl.wikipedia.org
Nie pozwalali uczyć się języka litewskiego oraz bawić z dziećmi litewskich chłopów pańszczyźnianych.
pl.wikipedia.org
Uświadamiał polskich rodziców aby używali i uczyli dzieci w domu języka polskiego w prywatnych rozmowach i na publicznych spotkaniach.
pl.wikipedia.org
Legendy o świętych roślinach często zawierają wzmianki o zwierzętach, które uczą ludzi używania ich.
pl.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"nauczyć" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Polnisch
Deutsch
Polnisch
Spanisch