

- astir präd
- na nogach präd
- on the go ugs
- na nogach
- at the foot of the bed
- w nogach łóżka
- he staggered to his feet
- chwiejnie stanął na nogach
- to be on one's last legs
- być na ostatnich nogach
- to recover the use of one's legs
- odzyskać władzę w nogach
- to be on the move (physically active)
- być na nogach
- shakily walk
- na drżących nogach
- surefooted
- pewnie trzymający się na nogach


- stanąć na nogi [lub nogach]
- to recover
- władza w nogach
- the use of one's legs
- być na ostatnich nogach
- to be utterly exhausted
- stać na własnych nogach
- to stand on one's own [two] feet
- nie móc ustać na nogach
- to be on one's last legs
- biegł co sił w nogach
- he was running as fast as his legs could carry him
- być cały dzień na nogach
- to be on the go all day
- ledwo trzymać się na nogach
- to hardly keep one's feet
- kto nie ma w głowie, ten ma w nogach
- absent-minded people waste plenty of time and energy
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.