

- keep off sth
- unikać [tematu]
- to avoid an issue
- unikać [perf uniknąć] tematu
- to wander from the point übtr
- odbiegać [perf odbiec] od tematu
- to deviate from a subject/the norm
- odbiegać [perf odbiec] od tematu/normy
- to stick to the point
- nie odbiegać od tematu
- to stray from the point übtr
- zbaczać [perf zboczyć] z tematu
- to digress [from a theme]
- odbiegać [perf odbiec] od tematu
- meander
- zbaczać [perf zboczyć] z tematu
- irrelevant
- oderwany od tematu
- to move on on to the next subject
- przechodzić [perf przejść] do następnego tematu
- to skip from one subject to another
- przeskakiwać [perf przeskoczyć] z tematu na temat


- robić dygresję od tematu
- to digress from a subject
- zbaczać z tematu
- to digress from the main topic
- odbiec od tematu
- to stray from the subject
- odbiegać od tematu
- to veer away from a subject
- podchodzić do tematu
- to approach a subject
- powracać do tematu
- to get back to a subject [or point]
- przeskok z tematu na temat
- switch [or switching] from subject to subject
- skakać z tematu na temat
- to jump from one topic to another
- przeskakiwać z tematu na temat
- to jump from one subject to another
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.