Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
troy
to insert
wetknąć
wetknąć perf of wtykać
wtykać <perf wetknąć> VERB trans ugs
1. wtykać (wsadzać):
wtykać coś w coś
to stuff [or stick] sth into sth
2. wtykać (dawać ukradkiem):
wtykać coś komuś
to slip sb sth
3. wtykać (dawać na siłę):
wtykać coś komuś
to foist sth on sb
Wendungen:
wtykać nos w nie swoje sprawy
to poke one's nose in other people's affairs
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
wetknąć kij w mrowisko
to cause a stir [or commotion]
ścisk, że ani szpilki wetknąć
people are packed [or squashed] like sardines
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Każdy z was, który by ośmielił się kiedykolwiek wetknąć tutaj swoją wstrętną brodę, dostanie taką samą nauczkę.
pl.wikipedia.org
Kolejne wciągnięcie powietrza nosem można wykonać, wtykając nos głębiej do kieliszka.
pl.wikipedia.org
Można też zastosować nawozy o przedłużonym działaniu, które w postaci pałeczek wtyka się do gleby przy każdej sadzonce.
pl.wikipedia.org
Łuczywa wtykano w szpary w ścianie, umieszczano we wnęce pieca zwanej w niektórych rejonach „świtnikiem”, palono na specjalnym palenisku dobudowanym do pieca.
pl.wikipedia.org
Jeden koniec świeczki zostaje zapalony, drugi wtyka się w ucho pacjenta.
pl.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"wetknąć" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Polnisch
Deutsch
Polnisch
Französisch
Polnisch
Spanisch