

- die Blicke gleiten lassen
- оки́дывать взгля́дом
- mit prüfenden Blicken
- испыту́ющим взгля́дом
- sie gönnt ihm keinen Blick
- она не удоста́ивает его́ взгля́дом
- sie hat mich keines Blickes gewürdigt
- она́ не удосто́ила меня́ взгля́дом
- sich nach jdm umsehen
- осма́триваться, ища́ кого́-ли́бо взгля́дом
- sie warf einen flüchtigen Blick darauf
- она́ оки́нула э́то бе́глым взгля́дом
- jdn keines Blickes würdigen
- не удосто́ить кого́-ли́бо взгля́дом
- sie sah ihn hasserfüllt an
- она́ смотре́ла на него́ ненави́дящим взгля́дом


- испепеля́ть взгля́дом übtr
- jdn mit einem Blick vernichten
- пригвозди́ть взгля́дом
- jdn mit Blicken töten
- сме́рить кого́-ли́бо взгля́дом
- jdn prüfend ansehen
- свои́м взгля́дом он буква́льно подсека́л е...
- er verwirrte sie mit seinem Blick
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.