Deutsch
Russisch
- aus Holz
- из де́рева
- Baumkrone
- кро́на f де́рева
- Baumrinde
- кора́ f де́рева
- Baumstamm
- ствол m де́рева
- Wipfel
- верху́шка f (де́рева)
- Baumwipfel
- верху́шка f [oder маку́шка f ] де́рева
Russisch
Deutsch
- ствол де́рева
- Baumstamm m
- обру́бок де́рева
- Baumstumpf m
- бутылкообра́зный ствол де́рева
- flaschenähnlicher Baumstamm m
- обдира́ть кору́ с де́рева
- die Rinde vom Baum abziehen
- обла́мывать ве́тки де́рева
- die Baumäste abbrechen
- сбить я́блоко с де́рева
- einen Apfel vom Baum herunterschlagen
- белова́тый ствол де́рева
- weißlicher Baumstamm m
- лупи́ть кору́ с де́рева
- abrinden
- лупи́ть кору́ с де́рева
- die Rinde abreißen
- драть кору́ с де́рева
- die Baumrinde schälen
- источа́ть кору́ де́рева
- die Rinde zerfressen
- слеза́ть с де́рева
- vom Baum herunterklettern
- в кро́не де́рева послы́шался писк
- aus der Baumkrone kam ein Piepsen
- э́та я́блоня — прище́п, она́ расте́т на стволе́ друго́го де́рева
- dieser Apfelbaum ist gepfropft, er wächst am Stamm eines anderen Baumes
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
