- das kommt ungefähr hin
- э́то почти́ подхо́дит
- der Tag geht zu Ende
- день подхо́дит к концу́
- die Schuhe passen nicht zum Kleid
- о́бувь не подхо́дит к пла́тью
- etw ist jdm recht
- что-ли́бо подхо́дит кому́-ли́бо
- die Arbeit liegt ihm nicht
- э́та рабо́та ему́ не подхо́дит
- etw passt jdm nicht ins Konzept
- что-ли́бо кому́-ли́бо не подхо́дит
- jdm passt etw/jd (nicht)
- кому́-ли́бо (не) подхо́дит что-ли́бо/кто-ли́бо
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.