

- auf der Welt
- на све́те
- im Rampenlicht stehen
- стоя́ть в све́те прожекторо́в
- bei Tageslicht
- при дневно́м све́те
- nicht für alles Gold der Welt
- ни за что на све́те
- nie und nimmer
- ни за что на све́те
- um nichts in der Welt ugs
- ни за что на све́те
- alles grau in grau sehen ugs
- ви́деть всё в мра́чном све́те
- um keinen Preis
- ни за что на све́те
- er hat das Geschehen als harmlos dargestellt
- он предста́вил происше́дшее в безоби́дном све́те
- etw zur Geltung bringen
- выставля́ть что-ли́бо в вы́годном све́те


- на бе́лом све́те
- in der weiten Welt
- ви́деть в чёрном све́те
- schwarz sehen
- бо́льше всего́ на све́те
- mehr als alles andere auf der Welt
- при дневно́м све́те
- bei Tageslicht
- при све́те луны́
- bei Mondlicht
- при све́те ра́мпы
- im Rampenlicht
- что твори́тся на све́те!
- was geschieht auf der Welt!
- показа́ть что-ли́бо в плохо́м све́те
- etw in ungünstigem Licht zeigen
- он не жиле́ц на бе́лом све́те ugs
- er macht's nicht mehr lange
- он не жиле́ц на бе́лом све́те ugs
- er wird wohl bald sterben
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.