- ókêj, saj že grem!
- okay, ich komme ja schon!
- préden grem spat
- vor dem Schlafengehen
- grem s tebój
- ich gehe mit dir
- do hotela grem peš
- bis zum Hotel gehe ich zu Fuß
- grem v Firénce
- ich gehe nach Florenz
- grem po njó
- ich hole sie ab
- grem lahkó na taborjenje?
- darf ich zum Zelten?
- brez bicíkla ne grem nikamor
- ohne meinen Drahtesel gehe ich nie aus dem Haus
- jaz ne grem z vámi
- ich gehe nicht mit euch
- ali lahko grem na WC?
- darf ich auf die Toilette gehen?
- z njim grem na dopust
- mit ihm fahre ich in den Urlaub
- grem na Dunaj in nikamor drugàm übtr
- ich fahre nach Wien und nirgendwohin anders
- ali lahko grem zraven? – kje pà!
- kann ich mitgehen? - wo denkst du hin!
- naprosíl me je, naj grem z njim
- er bat mich, mit ihm zu gehen
- grem, da te ne bom brez potrebe mudíl
- ich gehe, um dich nicht unnötig aufzuhalten
- vprašal me je, če grem z njim na sprehod
- er fragte mich, ob ich mit ihm spazieren gehen würde
- rekel sem ti več ko enkrat, da ne grem
- ich habe dir mehr als einmal gesagt, dass ich nicht gehe
- s teboj se ne grem več teh skriválnic übtr
- mit dir spiele ich nicht mehr Verstecken
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.