OCENJEVATI - Slowenisch-Deutsch Übersetzung

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ocenj|eváti <ocenjújem; ocenjevàl> impf VERB trans

1. ocenjevati (podati mnenje):

ocenjevati: bewerten

ocenjevati: beurteilen

ocenjevati delovanje podjetja: die Arbeit des Unternehmens bewerten

2. ocenjevati SCHULE:

ocenjevati: bewerten

ocenjevati: benoten

ocenjevati šolske naloge/učence: Schulaufgaben/Schüler bewerten

3. ocenjevati (približno določiti):

ocenjevati: einschätzen

ocenjevati škodo po potresu: den Schaden nach dem Erdbeben einschätzen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

primerjálno ocenjevati: vergleichend bewerten

nèobjektívno ocenjevati: voreingenommen benoten

nèpravíčno ocenjevati: ungerecht benoten

nèprizanesljívo ocenjevati: unnachsichtig benoten

opísno ocenjevati SCHULE: deskriptiv beurteilen

ocenjevati škodo po potresu: den Schaden nach dem Erdbeben einschätzen

moralístično ocenjevati roman: einen Roman moralistisch bewerten

ocenjevati delovanje podjetja: die Arbeit des Unternehmens bewerten

ocenjevati šolske naloge/učence: Schulaufgaben/Schüler bewerten

ekstêrno ocenjevati sposobnosti: die Fähigkeiten extern bewerten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Letni stroški rimske države niso znani, vendar jih sodobni poznavalci ocenjujejo na 100.000 do 300.000 kg srebra, se pravi 200 so 300 milijonov denarijev.

sl.wikipedia.org

Poznavalci ocenjujejo, da gre za potrato pomembnih rastlin.

sl.wikipedia.org

Geologi ocenjujejo starost preloma s študijem funkcij tal v plitvih izkopih in z geomorfologijo razvidno iz aeroposnetkov.

sl.wikipedia.org

Ocenjuje se, da je romunska diaspora leta 2008 presegla dva milijona ljudi.

sl.wikipedia.org

Ocenjujejo, da je graviral le sedem plošč ali pa nobena.

sl.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"ocenjevati" auf weiteren Sprachen nachschlagen