- kljub temu, da so maloštevílni, so pomembni
- although few in number, they are important
- svetniki so vložili amandmá
- the councillors proposed an amendment
- izvedli so splošno amnestíjo
- general amnesty was carried out
- vbrizgali so mu anestétik
- they injected him with an anaesthetic
- so zelo aplikatívno usmerjeni
- they are very applicatorily oriented
- dolga krila so ávt
- long skirts are out (of fashion)
- morali so opraviti avtopsíjo
- autopsy had to be performed
- mornarji so bogoklétno preklinjali
- the sailors were cursing blasphemously
- boljševíki so prevzeli oblast
- Bolsheviks have assumed the power
- brezmêjno so mu zaupali
- their trust in him was unlimited
- tekmo so odigrali briljántno
- they played a brilliant game
- búčno so ga pozdravili
- they cheered him loudly
- céstarji so splužili ceste
- the snow plow drivers removed snow from the roads
- čêlno so trčili TRANSP
- they collided head-on
- dotólkli so sovražnika
- they annihilated the enemy
- izstavili so mu faktúro
- they billed [ali invoiced] him
- izstavili so mu faktúro
- they issued him an invoice
- doživeli so popoln fiásko
- their experience was a complete fiasco
- našli so rimsko fíbulo
- a Roman fibula was found
- fiktívno so jo zaposlili
- she was given a fictitious job
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
