Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
wohlgenährt
connections
Englisch
Englisch
Slowenisch
Slowenisch
through
na zvezi
concerning
v zvezi s/z +instr
to hold the line
ostati na zvezi
please hold the line!
ostanite, prosim, na zvezi!
in relation to
v zvezi s/z
in this regard
v zvezi s tem
vis-à-vis
v zvezi s/z
regarding
v zvezi s/z +Gen
on/over the radio
po radijski zvezi
with reference to your advertisement ...
v zvezi z vašim oglasom ...
(be relevant) to bear on
biti v zvezi s čim
in reference to sb/sth
v zvezi s kom/čim
to be involved with sb (relationship)
biti v zvezi s kom
regarding your inquiry
v zvezi z vašo pritožbo
further to your letter, ... Brit Aus
v zvezi z vašim pismom, ...
to wash one's hands of sb/sth
oprati si roke v zvezi s čim
to be obsessive about sth
obsesivno se obnašati v zvezi s čim
touching (obsolete) liter
glede, kar se tiče, v zvezi z
Slowenisch
Slowenisch
Englisch
Englisch
v zvezi si prisiljen delati kompromíse
you are forced to make compromises in a relationship
heker se boji konspirácije v zvezi z NLP-jem
the hacker fears the UFO cover-up
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen